Werbung
 Übersetzung für 'зайцами' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
гнаться за двумя зайцами {verb} [перен.]auf zwei Hochzeiten tanzen [fig.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • «За двумя зайцами» (...) — спектакль Киевского Молодёжного театра (Киев) режиссёра Виктора Шулакова по пьесе Михаила Старицкого «За двумя зайцами».
  • Животный мир Сантмаргаца представлен волками, лисами, зайцами, корсаками, аргалями, дикими козами.
  • Животный мир Нумрега представлен волками, лисами, манулами, зайцами, тарбаганами.
  • Животный мир Ургамала представлен архарами, дикими козами, волками, лисами, зайцами.
  • Животный мир Отгона представлен волками, лисами, манулами, зайцами, тарбаганами.

  • Животный мир Хэрлэна представлен лисами, волками, кошками-манулами, косулями, зайцами, тарбаганами.
  • Животный мир Норовлина представлен оленями, манулами, волками, лисами, зайцами, тарбаганами.
  • Животный мир Жаргалтхаана представлен волками, оленями, лосями, лисами, корсаками, зайцами.
  • Животный мир Ундершила представлен лисами, манулами, зайцами, корсаками.
  • Животный мир Улзийта представлен лисами, дикими козами, зайцами, корсаками.

  • Животный мир Адаацага представлен горными баранами, лисами, волками, дикими кошками-манулами, зайцами.
  • Животный мир Цагаан-Овоо представлен лисами, волками, манулами, косулями, зайцами, тарбаганами.
  • Животный мир Хуленбуйра представлен лисами, волками, косулями, манулами, корсаками, зайцами.
  • Животный мир Сэргэлэна представлен лисами, манулами, зайцами, тарбаганами.
  • Животный мир Хухеморьта представлен косулями, зайцами, тарбаганами.

  • Животный мир Халиуна представлен косулями, зайцами, тарбаганами.
  • Животный мир Тайшира представлен волками, лисами, зайцами, косулями, тарбаганами.
  • «Цилиндр», «Принцесса Турандот», «За двумя зайцами», «Пиковая дама», «Левша».
  • Поедается домашним скотом (по временам), зайцами [...] , пятнистым оленем, бобром, лосём [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!