Übersetzung für 'закадровый смех' von Russisch nach Deutsch

закадровый смех {м}

Lachkonserve {f}ТВ

---

смех {м}

Lachen {n}

Gelächter {n}

Werbung

детский смех {м}

Kinderlachen {n}

ребяческий смех {м}

Kinderlachen {n}

громкий смех {м}

lautes Gelächter {n}

язвительный смех {м}

Hohngelächter {n}

злой смех {м}

Hohngelächter {n}

сдержанный смех {м}

unterdrücktes Lachen {n}

судорожный смех {м}

Lachkrampf {m}

серебристый смех {м}

silberhelles Lachen {n}

Это курам на смех! [разг.]

Da lachen ja die Hühner! [ugs.] [Idiom]

• Как и многие мультсериалы Hanna-Barbera «Фред и Барни встречают Существо» содержал закадровый смех.
• Люди часто подражают другим, именно поэтому во время телевизионных шоу звучит заранее записанный закадровый смех, а сборщики денег устанавливают ящики с несколькими банкнотами на дне и т. д.
• Съёмка записана перед сидящими в студии зрителями, их закадровый смех отражает непосредственную реакцию на комические ситуации и обмен репликами между членами семьи.
• Это третья игра с участием Скуби-Ду, в которой используется закадровый смех.
• Закадровый смех — аудиозапись человеческого смеха, используемая на телевидении, в основном в комедийных шоу, ситкомах. Впервые такой приём был использован звукорежиссёром на американском канале CBS.

• В отличие от большинства юмористических сериалов, в «Интернах» отсутствует закадровый смех.
• Следующая Вселенная — пародия на мир мультсериала «Флинстоуны», где Питер разговаривает с Лоис, вставляя через каждое слово "«rock»" (камень), и звучит закадровый смех.