Übersetzung für '
залповый' von Russisch nach Deutsch
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- «Бегемот», «Бегемот-2» — советские военные учения в Баренцевом море, целью которых был залповый последовательный пуск 16 межконтинентальных баллистических ракет (всего боезапаса) с минимальными интервалами между ракетами (не более 20 секунд) с подводной лодки в подводном положении.
- Лодка вооружена ракетным комплексом с установкой вертикального пуска (УВП) и возможностью вести залповый огонь по нескольким заранее обозначенным целям.
- После русско-японской войны взгляд на значение залпов существенно изменился и в Российской империи: наставление для обучения стрельбе 1909 года отводит ещё много места залповому огню, но уже в наставлении для ведения боя пехотой от 1910 года вводится дополнительное указание применять залповый огонь «крайне редко и осмотрительно».
- ПТРК «Корнет-ЭМ» для борьбы с перспективными комплексами активной защиты танков поддерживает залповый пуск сразу двух ракет с задержкой, меньшей минимального времени срабатывания комплексов активной защиты танков.
- 31 октября 2017 года подлодка нанесла залповый удар из Средиземного моря тремя крылатыми ракетами «Калибр», в результате чего были уничтожены укрепрайон со скоплением боевиков и бронетехники, а также крупный склад вооружения и боеприпасов террористов ИГИЛ в районе населённого пункта Абу-Кемаль провинции Дайр-эз-Заур .
- Успешный залповый огонь британской пехоты решил, как считается, исход этого сражения.
- В случае успешного одиночного запуска должны были провести залповый пуск.
- Оператор сообщает ВУ о необходимости пуска и количестве и типе ракет в залпе, а система управления производит предстартовую 10 секундную подготовку ракет(ы), ввод полётного задания и осуществляет одиночный или залповый пуск.
- Завершал празднование самый крупный за всю городскую историю 1000-залповый салют.
- 15 октября 1900 года отряд шёл в походной колонне, но у селения Удядзя внезапно попал под залповый огонь.
- На завершающем этапе совместных лётных испытаний в конце 1974 года, был проведён залповый пуск двух ракет, а последний испытательный пуск выполнен 29 декабря 1974 года.
- В первой половине 7-го сентября, турки начали тотальную атаку используя все средства (в том числе «греческий огонь», канонаду, залповый огонь и многое другое).
- Это также позволяет делать многозарядные пусковые установки, что вкупе с отсутствием дульной отдачи позволяет реализовать залповый огонь, как наиболее эффективный способ площадного обстрела противника.
- Объединение в одном оружии нескольких стволов позволило реализовать залповый огонь.
- Так, 7 августа 2001 года из-за опасности переполнения водохранилища был выполнен залповый сброс воды, приведший к затоплению низменных районов Седанки.
- С массовым распространением ручного огнестрельного оружия в пехотных частях с середины XVII века на полях сражений стала господствовать линейная тактика, согласно которой пехота строилась в длинные тонкие линии и вела интенсивный залповый огонь.
- МСЯС России выполнили такую задачу после длительного перерыва, а залповый запуск Р-29РМУ2 «Синева» был выполнен впервые.
- ... — картечь; в России картечница) — изначально, употреблявшееся во второй половине XIX века французское название скорострельного многоствольного артиллерийского орудия, которое вело залповый огонь патронами винтовочного калибра и имело полностью ручную перезарядку.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!