Werbung
 Übersetzung für 'залп' von Russisch nach Deutsch
NOUN   залп | залпа | залпы
залп {м}Salve {f}
4
морс.
бортовой залп {м}
Breitseite {f} [gleichzeitiges Abfeuern der Geschütze]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Первым залп по условному противнику осуществил реактивный артиллерийский дивизион РСЗО «Смерч».
  • По команде расстрельный взвод дал залп. Врач подтвердил немедленную смерть Невядомского от ран в голову.
  • Флагман Тромпа "Brederode" вступил в бой с флагманом Блейка, "Triumph" и дал первый залп.
  • Турецкий корабль попытался зайти в корму брига, чтобы произвести продольный залп.
  • Первый залп «Принс оф Уэльс» дал по «Бисмарку» с дистанции в 120 каб (22,2 км).

  • План Робертса предусматривал проход рядом с «Ласточкой», что давало надежду прорваться, получив от линкора лишь один бортовой залп.
  • Четырёхкратный залп — приём линейного стрелкового боя XVII—XVIII веков.
  • На средней дистанции минутный залп германского линкора составлял 9000 кг и он пробивал борт американца до 13 км, минутный залп «Невад» составлял 6350 кг и пробивал немецкую броню до 8,5 км.
  • 4 апреля 1995 года выполнил 6-ти ракетный залп главным комплексом.
  • Только после того, как наши солдаты повернули пушки, дали залп по автомобилю, прогнали его.

  • В сентябре 1967 года "ПЛАРБ «К-33»" первой произвела залп полным боекомплектом баллистических ракет "Р-21".
  • Ровно в восемь часов на «Весте» пробили боевую тревогу. Почти сразу с турецкого броненосца дали залп.
  • В Дмитров пришли «Катюши» и дали залп.
  • последовал бортовой залп "«Боном Ришара»", а следом за ним — такой же залп "«Альянса»" по "«Каунтесс оф Скарборо»".
  • 20 апреля 1940 года осуществила торпедный залп по польскому эсминцу "ORP Błyskawica", но промахнулась.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!