Übersetzung für 'заменитель' von Russisch nach Deutsch

заменитель {м}

Ersatzmittel {n}

---

заменитель {м} сахара

Zuckerersatz {m}пищ.

• В листьях содержится около 200 мг% аскорбиновой кислоты. Местами их используют как заменитель чая.
• Искусственный заменитель каракуля готовят в том числе из нити капрона.
•  — заменитель) — заменитель натурального продукта (например — пищевые суррогаты), или в значении «фальсифицированный продукт».
• Метаквалон синтезирован в 1951 году как безопасный заменитель барбитуратов.
• активно продвигается на рынок в последние десятилетия, как «веганский продукт» и заменитель обычного сахара.

• В случае возникновения перекрёстного эффекта говорят, что товар X определён как нетто-заменитель товара Y, а товар Y является нетто-заменитель товара X.
• Может использоваться в народной медицине, а также в кулинарии как заменитель дрожжей.
• Вещество обладает слабым антисептическим действием и некоторое время пользовалось популярностью как заменитель обжигающего раствора иода.
• Это лекарственное растение не родственник подлинного калгана, хотя иногда применяется как его заменитель.
• Семена используются как заменитель проса.

• Ксенокожа — медицинский заменитель кожи. Применяется в медицине при лечении ран.
• Используется уротропин также при получении белковых и других пластмасс как заменитель формальдегида.
• Семя плода съедобно в сыром виде, а из зажаренного и измельчённого варят заменитель кофе.
• Цветки — заменитель нафталина, поджаренные семена — заменитель кофе.
• Семена содержат дубильные вещества и алкалоиды, могут быть использованы как заменитель кофе.

• Сухие листья у некоторых народов России — заменитель курительного табака.
• Семена обладают тонизирующим действием, иногда их используют как заменитель кофе.
• В социальном и культурном смысле кат можно рассматривать как заменитель запрещённого во многих странах алкоголя.
• Авигдо́р (...) — еврейское мужское имя. Омофон, или кинуй (светский заменитель еврейского имени) — Виктор.
• Может применяться в самолётостроении, как заменитель липы [...].