Werbung
 Übersetzung für 'замерзания' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
физ.
температура {ж} замерзания
Gefriertemperatur {f}
физ.
точка {ж} замерзания
Gefrierpunkt {m}
физ.
точка {ж} замерзания
Gefriertemperatur {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Числа 40 и 65, стоящие в марках Тосола, означают начало температуры замерзания марки.
  • Награда была дана за его монографии: «"Опыты над переохлаждением воды ниже точки ее замерзания"» (1788) и «"Опыты над способностью некоторых веществ понижать температуру замерзания воды"» (1788), которыми он по сути положил начало криоскопии, открыв закон пропорциональности депрессии температуры замерзания, производимой каким-либо телом, содержанию этого тела в растворе (Закон Благдена).
  • От осмолярности зависят так называемые "коллигативные" свойства растворов: депрессия точки замерзания (чем выше осмолярность, тем ниже температура замерзания раствора), повышение точки кипения (чем выше осмолярность, тем выше температура кипения) и осмотическое давление.
  • Многие бесхвостые могут выжить после замерзания.
  • Студия Roosegaarde предложила термочувствительную версию своей фотолюминесцентной краски, которая будет светиться, только если температура опускается ниже точки замерзания, поэтому может использоваться для знаков предупреждения замерзания, которые встроены в дорожное покрытие.

  • Многие лягушки могут выжить после замерзания.
  • Сроки замерзания — конец октября, вскрытия — начало мая.
  • Сроки замерзания — конец октября, вскрытия — начало мая.
  • Вода тёмно-коричневая. Сроки замерзания — конец октября, вскрытия — начало мая.
  • Геологическая структура данного региона сформировалась в результате многократного плавления и замерзания льда, а также замерзания поступавшей из глубин спутника жидкости.

  • Рыкачёва «Вскрытия и замерзания вод в Российской империи» (1886) — первая систематизированная сводка данных о ледовом режиме рек.
  • Процесс замерзания рек обычно приходится на конец октября — начало ноября и длится 10—15 суток.
  • Наиболее часто используется обозначение: «F» с цифрами от 50 до 1000 (пример — F200), означающими количество циклов замерзания-оттаивания.
  • Шкала Ранкина начинается при температуре абсолютного нуля, точка замерзания воды соответствует 491,67 °Ra, точка кипения воды 671,67 °Ra.
  • В 1888—1889 годах разработал криоскопический (по понижению температуры замерзания) и эбулиоскопический (по повышению температуры кипения) методы определения молекулярных масс растворённых веществ.

  • Вино стабилизируется охлаждением выше точки замерзания.
  • В домашних условиях можно определить температуру замерзания "t замерзания °С" эксплуатируемого теплоносителя по плотности.
  • Морозостойкость — обозначается латинской букой «F» и цифрами 50-1000, означающими количество циклов замерзания-оттаивания, которые способен выдержать бетон.
  • Запаса холода не хватает для замерзания талой воды, объём которой равен 0,4-0,7 годовой аккумуляции снега.
  • Для большинства веществ температуры плавления и замерзания одинаковы; однако некоторые вещества имеют разные температуры перехода из твердого тела в жидкость.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!