Übersetzung für 'зампредседателя' von Russisch nach Deutsch

зампредседателя {ж} [нескл.]

stellvertretende Vorsitzende {f}занятие

зампредседателя {м} [нескл.]

stellvertretender Vorsitzender {m}занятие

• В середине 2000-х был зампредседателя Наблюдательного совета Российской шахматной федерации.
• 10 октября зампредседателя Совета безопасности РФ Дмитрий Медведев заявил, что целью России «должен стать полноценный демонтаж политического режима Украины».
• С января 2001 — зампредседателя комитета экономической политики облдумы.
• Глава оргкомитета — зампредседателя Правительства РФ Ольга Голодец.
• Репкин Виктор Павлович — депутат Государственной Думы Федерального Собрания РФ первого созыва, зампредседателя Комитета по аграрным вопросам, член фракции АПР.

• Входил в организационный и программный (как зампредседателя) комитеты Космического форума 2011, посвященного 50-летию полёта в космос Ю.
• Являлась одним из инициаторов создания и зампредседателя Ассоциации инфекционистов России и председателем Санкт-Петербургского научного общества инфекционистов.
• Являлся председателем секции пчеловодства Отделения зоотехнии Россельхозакадемии, председателем ТК и МТК по стандартизации в пчеловодстве, зампредседателя Рязанского общества апитерапевтов.
• В последнее время жил в Уфе, увлекался садоводством, являлся зампредседателя Союза экологов РБ, публиковался в газетах, выступл на радио и телевидении.
• В течение многих лет — зампредседателя Челябинского научного общества хирургов.

• Вёл большую общественную работу: руководил обществом «Знание» института, был зампредседателя Донецкого областного отделения научно-технического общества СССР по сталеплавильному производству.
• Им стал исполняющий обязанности зампредседателя совета министров Александр Ананченко.
• 10 мая 2007 — Государственный Таможенный комитет, первый зампредседателя.
•  — заместитель секретаря партийной ячейки КПК факультета корейского языка Яньбяньского университета, член бюро парткома и зампредседателя революционного комитета университета.
• «Основной бенефициар корпорации — зампредседателя совета директоров Михаил Шелков, его структуры контролируют 65,27 % акций „ВСМПО-Ависмы“.

• Также во время попытки самоубийства был задержан зампредседателя правления Объединённого Универсального Акционерного банка Азербайджана Эльчин Алиев.
• Руководителем рабочей группы в начале года был назначен первый замруководителя администрации президента, зампредседателя комиссии по модернизации Владислав Сурков.
• В мае 2007 года посещал Россию, встречался с 1-м зампредседателя ЦК КПРФ И. Мельниковым.
•  — начальник Главмосстроя и первый зампредседателя Исполкома Московского горсовета.