Übersetzung für 'замужество' von Russisch nach Deutsch

замужество {с}

Heirat {f} [Eheschließung der Frau]

• В 1942 года оформила замужество и переехала жить в село Хороль.
• Иногда переход по Калинову мосту означал лишь расставание с молодостью (замужество).
• Принцип «замужество или профессия» (профессиональный запрет на замужество) — практика ограничения в занятости для замужних женщин в целом или для конкретной профессии (специальности).
• Шьяма продолжила сниматься в кино несмотря на замужество и рождение детей.
• «Все про замужество» и «Юные особы»".

• Также она носила часы из белого золота, золотое ожерелье, а на безымянном пальце было золотое кольцо с прозрачным камнем, что указывает на её возможное замужество.
• Третье замужество длилось 17 лет.
• 3. Вдове пенсион и дочери по замужество.
• Предполагается, что её замужество стало лишь поводом покинуть дом.
• Допускаются развод, второй брак и замужество вдов.

• Первой она предсказала титул княгини, а второй, гадая на картах Таро, предсказала скорое замужество и благодаря ему достижение высочайшего положения в обществе — станет императрицей.
• Продолжая играть в офф-бродвейских постановках, Дэвис также дебютировал в кино в телевизионном фильме «Как пережить замужество» (...).
• Вместе с графом Андреем Остерманом, с которым был долгие годы дружен, продвигал мысль о продолжении династии через замужество Анны Леопольдовны с германским принцем.
• Они сказали, что согласны на её замужество, но с условием, что всё мужское население города сделает обрезание.
• Марк расстраивает все её планы на замужество, а затем покупает Генриетту.

• К соблюдаемым в селе зимним обрядам относятся девичьи гадальные обряды на замужество Девичья судьба или «День Катерины», который иногда неофициально называют «праздником девичьей судьбы» (проводится 7 декабря) и гадание на День Святого Андрея (13 декабря).
• а её второе замужество с британским актёром Эдвардом Купером продлилось с 1917 г.
• Девушкам такой хлебец предвещал выгодное и счастливое замужество.