Werbung
 Übersetzung für 'занятие' von Russisch nach Deutsch
NOUN   занятие | занятия | занятия
занятие {с}Beschäftigung {f}
13
занятие {с} [работа, профессия]Metier {n}
3
занятие {с}Handwerk {n} [Beruf]
2
2 Wörter
спорт
занятие {с} спортом
sportliche Betätigung {f}
занятие
постороннее занятие {с}
Nebenbeschäftigung {f}
тренировочное занятие {с}Übungs­einheit {f}
3 Wörter
(самое) любимое занятие {с}Lieblings­beschäftigung {f}
занятие
занятие {с} определённой профессией
Berufsausübung {f}
4 Wörter
библ.религ.
занятие {с} по изучению библии
Bibelstunde {f}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • ...  — «захват, занятие») в общем случае — занятие вооружёнными силами государства не принадлежащей ему территории, не сопровождающееся обретением суверенитета над ней и осуществляющееся в отсутствие на то воли государства, обладающего суверенитетом над данной территорией, обычно временное.
  • Основное занятие жителей — животноводство.
  • Для этой операции, план предусматривал занятие порта Панормос на малоазийском побережье Мраморного моря и вифинийской Прусы.
  • Длительность первого занятия длится от 1,5 до 4,5 часов, в дальнейшем сопротивление ребёнка сходит на нет, и занятие занимает не более 1,5 часов.
  • Основное занятие населения — рыболовство.

  • имела последствием занятие Месопотамии и столицы государства Ктесифона, битва при Нехавенде (642 г.) — занятие большей части Ирана.
  • Главное занятие жителей - земледелие, подсобное занятие - отхожий промысел.
  • Главное занятие жителей - земледелие, подсобное занятие - отхожий заработок.
  • Главное занятие жителей - церковная служба, подсобное занятие - земледелие.
  • Главное занятие жителей - церковная служба, подсобное занятие - земледелие.

  • Характерной чертой способа является постепенное занятие диагоналей.
  • Существует уголовная ответственность за вовлечение несовершеннолетнего в занятие бродяжничеством или попрошайничеством (ст. 151 УК РФ «Вовлечение несовершеннолетнего в совершение антиобщественных действий»).
  • Моманд делятся на верхних (горные моманды, основное занятие — земледелие и скотоводство) и низинных (равнинные моманды, основное занятие — земледелие).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!