Werbung
 Übersetzung für 'заняться' von Russisch nach Deutsch
VERB   заниматься | занимаюсь | занимался
заняться
заняться чем-л. {verb} [сов.]sich mit etw. beschäftigen
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В это же время стало известно, что футбольный клуб решил заняться сменой имиджа.
  • Решив заняться творчеством, начал свою карьеру как художник и писатель.
  • Он переселился в Вену, чтобы заняться дальнейшими трудами и их изданием.
  • Позже она решила заняться рэпом.
  • Именно Гошерель побудил А. Лалоза заняться гравированием и офортом.

  • Пример Гиты и Бабиты вдохновил многих индийских женщин заняться борьбой.
  • К решению заняться скорой помощью организаторов привёл личный опыт.
  • Муруганантаму пришлось бросить школу и заняться фермерством.
  • В 1882 оставил медицину, чтобы заняться исключительно литературной деятельностью.
  • В порту можно заняться парусным спортом, прокатиться на катамаране.

  • Основательное знание иностранных языков позволило Ермилову заняться переводами.
  • В муниципалитете можно заняться дельтапланеризмом или катанием на горных велосипедах.
  • В апреле 2004 года Серхио Андраде подтвердил, что решил покинуть группу и заняться сольными проектами.
  • Пытался заняться певческой карьерой и выпустил один CD.
  • С возрастом этот интерес усилился, так что Мещерский намеревался серьёзно заняться зоологией, но после смерти отца был вынужден заняться коммерцией.

  • В 1992 году Весёлкин покидает группу, чтобы заняться сольным проектом.
  • До того, как заняться кинематографом, работал цирковым иллюзионистом.
  • У него были масштабные планы по улучшению деятельности митрополии — он предполагал создать центр просвещения, заняться созданием школ во всех заграничных старообрядческих приходах, организовать старообрядческую типографию, заняться изданием журнала и книг.
  • Хотя сразу после отставки Тигипко заявил о намерении заняться политикой и, согласно опросам общественного мнения, за него в канун Оранжевой революции могли проголосовать 17 % избирателей, он в итоге решил заняться бизнесом.
  • Боролась за сохранение [...] в Торонто, что вдохновило её заняться политикой.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!