Übersetzung für 'западное' von Russisch nach Deutsch

Западное христианство {с}

Westliches Christentum {n}религ.

---

западное дрейфовое течение {с}

Westwinddrift {f}метео.

• Преобладающее направление ветра зимой — юго-западное, летом — северо-западное.
• Преобладающее направление ветра — юго-западное и западное.
• Гидрологический сток в границах заказника имеет западное и юго-западное направления — в безымянные левые притоки реки Нары.
• Преобладающее направление ветра в течение года — юго-западное с переходом на северо-западное.
• Преобладающее направление ветра в течение года — юго-западное с переходом на северо-западное.

• Преобладающее направление ветра в течение года — юго-западное с переходом на северо-западное .
• Преобладающее направление ветра в течение года — юго-западное с переходом на северо-западное.
• Северо-западное побережье залива относится к аргентинской провинции Чубут, юго-западное — к аргентинской провинции Санта-Крус.
• В 500 м к югу проходит магистральный газопровод высокого давления Ямбург — Тула, разделяющийся здесь на два потока (юго-западное основное и северо-западное дополнительное ответвления).
• В верхнем и нижнем течении имеет юго-западное направление, в среднем — северо-западное.

• Действует сеть пригородных поездов Cercanías из двух линий: Малага—Аэропорт—Фуэнхирола (юго-западное направление) и Малага—Алора (северо-западное направление).
• Направление течения — сначала западное, затем северо-западное.
• Плато Танезруфт, западное продолжение гор Хоггар, составляет западное звено кольца куэстовых гряд (тассили), выработанных в моноклинально залегающих осадочных породах, приподнятых по склонам Ахаггара и Тибести.
• Преобладающие направления — западное и юго-западное.
• Преобладает западное и юго-западное направление ветра. Менее распространён ветер с востока.

• Преобладающее направление ветра — северо-западное, юго-восточное и реже западное.
• В надсолевых отложениях выделяются три крыла структуры: северное, южное и западное.
• Преобладающие направления ветра: южное (повторяемость 18 %), юго-западное и западное, годовая скорость — 3,5 м/с.
• Самум наблюдается в пустынях Северной Африки и Аравийского полуострова и чаще всего имеет западное и юго-западное направление.
• На Среднем и Нижнем Дунае очень опасным для судоходства является ветер «кошава» (типа боры) — имеет западное и северо-западное направление и достигает в отдельных местах 20—30 м/с.