Werbung
 Übersetzung für 'западный вал' von Russisch nach Deutsch
военноист.
западный вал {м}
Westwall {m}
Teiltreffer
западный {adj}West-
8
западный {adj}westlich
15
северо-западный {adj}Nordwest-
юго-западный {adj}Südwest-
юго-западный {adj}südwestlich
северо-западный {adj}nordwestlich
метео.
западный ветер {м}
Westwind {m}
военноист.
западный фронт {м}
Westfront {f}
пол.
западный блок {м}
Westblock {m}
геогр.гидр.
Западный Буг {м}
(Westlicher) Bug {m} [Fluss]
западный берег {м}Westufer {n}
тех.
вал {м}
Walze {f}
2
тех.
вал {м}
Welle {f}
3
метео.
юго-западный ветер {м}
Südwestwind {m}
геогр.
Большой Западный Эрг {м}
Westlicher Großer Erg {m}
ист.религ.
Великий западный раскол {м}
(Großes) Abendländisches Schisma {n}
архео.ЮНЕСКО
вал {м} Адриана
Hadrianswall {m}
архео.ЮНЕСКО
вал {м} Антонина
Antoninuswall {m}
военноист.строит.
атлантический вал {м}
Atlantikwall {m}
тех.
шлицевый вал {м}
Keilwelle {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Во Вторую мировую войну вступил в должности командующего 1-й армией. Во время польской кампании его армия занимала «Западный вал» на Западном фронте и успешно отразила Саарское наступление французов. В ноябре 1939 года был произведён в чин генерал-оберста (генерал-полковника).
  • 3 сентября 1939 года Шпеер получил от Геринга заказ на строительство и перестройку объектов военной авиационной промышленности. К концу года под его ответственностью находилось 200 строительных площадок. Число его сотрудников достигло 54 тыс. человек. Радиус его действий распространился на территорию всего рейха. При этом он тесно сотрудничал с Организацией Тодта, которая с мая 1938 года возводила так называемый Западный вал. С 1 мая 1940 года он занимался строительством испытательного полигона в Пенемюнде.
  • Во время польской кампании полк оставался в Праге и в декабре 1939 был направлен на Западный вал в составе Резервной дивизии СС (SS-Verfügungsdivision), где в 1940 году принял участие во французской кампании, поддерживая 207-ю пехотную дивизию Вермахта против Королевской армии Нидерландов. После капитуляции Нидерландов полк вернулся в Северную Францию в состав дивизии и оставался там.
  • Для исполнения этого задания группа армий «Ц» под командованием генерал-полковника Вильгельма фон Лееба имела в своём распоряжении 11 2/3 кадровых и 32 резервных и ландверных дивизий. Последние нельзя было считать полностью боеспособными ни по технической оснащённости, ни по военной подготовке. Танковых соединений группа армий «Запад» не имела. Западный вал (линия Зигфрида) значительно уступал в укреплённости линии Мажино и ещё строился. Немецкие войска были развёрнуты следующим образом: 7-я армия (командующий генерал артиллерии Долльман) вдоль Рейна от Базеля до Карлсруэ, 1-я армия (командующий генерал-полковник Эрвин фон Вицлебен) — от Рейна до границы с Люксембургом. Небольшая оперативная группа «А» под командованием генерал-полковника барона Курта фон Хаммерштейна охраняла границу с нейтральными государствами до города Везель [...].
  • Улица Вестервалли ([...] — Западный вал) — улица в исторической части Нарвы, полукольцом охватывая историческую часть идёт от улицы Койдула до улицы Пимеайа.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!