Werbung
 Übersetzung für 'западный' von Russisch nach Deutsch
западный {adj}westlich
15
западный {adj}West-
8
2 Wörter
северо-западный {adj}Nordwest-
северо-западный {adj}nordwestlich
юго-западный {adj}Südwest-
юго-западный {adj}südwestlich
западный берег {м}Westufer {n}
пол.
западный блок {м}
Westblock {m}
геогр.гидр.
Западный Буг {м}
(Westlicher) Bug {m} [Fluss]
военноист.
западный вал {м}
Westwall {m}
метео.
западный ветер {м}
Westwind {m}
военноист.
западный фронт {м}
Westfront {f}
3 Wörter
геогр.
Большой Западный Эрг {м}
Westlicher Großer Erg {m}
ист.религ.
Великий западный раскол {м}
(Großes) Abendländisches Schisma {n}
метео.
юго-западный ветер {м}
Südwestwind {m}
4 Wörter
геогр.
Западный берег {м} реки Иордан
Westjordanland {n}
геогр.
Западный берег {м} реки Иордан
Cisjordanien {n} [schweiz.]
админ.
Северо-Западный федеральный округ {м} <СЗФО>
Föderationskreis {m} Nordwestrussland
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
зоол.T
западный долгопят {м} [Cephalopachus bancanus, syn.: Tarsius bancanus]
Sunda-Koboldmaki {m}
орн.T
западный соловей {м} [Luscinia megarhynchos]
Nachtigall {f}
20 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В ареал входят восточная Нигерия и западный и юго-западный Камерун, Экваториальная Гвинея и Габон.
  • Польская армия была вынуждена покинуть рубеж обороны Неман—Щара и перейти на более западный Нарев—Западный Буг.
  • Дно покрытом илом и сапропелем, западный участок песчаный.
  • Главный юго-западный фасад здания выходит на Инскую улицу, северо-западный — на улицу Сакко и Ванцетти.
  • Главный юго-западный фасад здания выходит на улицу Якушева, северо-западный — на улицу Маковского.

  • Минуано — холодный западный или юго-западный ветер, дующий с марта по сентябрь на юге Бразилии.
  • август 1920 г. — май 1921 г. (Западный, Юго-западный фронты) — помощник военкома 17-й кавалерийской дивизии.
  • , также "лебеччо" — юго-западный, иногда западный ветер, дующий во Франции (Лазурный берег), в Северной Корсике и Италии, а также на побережье Адриатического моря.
  • В настоящее время принята классификация, в которой выделяют 2 или 3 диалекта: восточный (куваканский) и южный (юрматинский), и иногда северо-западный (западный).
  • Её ареал охватывает западный Сычуань, северо-западный Юньнань, северо-восточный Тибет и юго-западный Цинхай (Китай).

  • Китай (окрестности Чунцин, западный Хубэй, юго-западный Сычуань).
  • В целом ареал гадропитеков включал, по-видимому, центральный, западный и юго-западный Мадагаскар.
  • Выделяют 2 основных диалекта: западный и восточный.
  • Хрущ ма́йский за́падный или майский жук западный (...) — жук из подсемейства "хрущей" в составе семейства пластинчатоусых.
  • Город делится на пять административных районов: Северо-западный, Восточный, Юго-восточный, Юго-западный и Западный.

  • Коканд соединяет 2 главных маршрута в Ферганскую долину: северо-западный по горам к Ташкенту и западный через Худжанд (Таджикистан).
  • Юго-западный сектор города принадлежал даха Бешагач, северо-западный — даха Кукча, северный — даха Сибзар, восточный, крупнейший — даха Шейхантаур [...].
  • Северо-восточный и западный берега бухты Дежнёва круто обрываются в море [...].
  • Принято считать, что название деревни означает "западная граница" или "западный ручей" ([...]; west — "прил." ...
  • Другие известные ветра в этом регионе — бора (северо-западный) и либеччо ([...] , [...]) — юго-западный.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!