Übersetzung für 'запас энергии' von Russisch nach Deutsch
тех.
запас {м} энергии
Energievorrat {m}
Teiltreffer
про запас {adv}auf Vorrat
экон.
запас {м}
Rücklage {f}
35
запас {м}Vorrat {m}
29
запас {м} водыWasservorrat {m}
годовой запас {м}Jahresvorrat {m}
тех.
энергетический запас {м}
Energievorrat {m}
линг.
словарный запас {м}
Wortschatz {m}
запас {м} продовольствияLebensmittelvorrat {m}
биол.
запас {м} жира
Fettreserve {f}
биол.
жировой запас {м}
Fettreserve {f}
ungeprüft
авто.
запас {м} хода
Reichweite {f} [eines Fahrzeugs]
военно
запас {м} боеприпасов
Munitionsvorrat {m}
линг.
запас {м} слов
Vokabular {n}
запас {м} [наличие]Bestand {m}
10
запас {м} [продукции]Lager {n} [Warenbestand]
3
лишённый энергии {adj}energielos
тех.
запас {м} на износ
Abnutzungs­vorrat {m}
неприкосновенный запас {м} <НЗ>eiserne Reserve {f}
запас {м} питьевой водыTrinkwasservorrat {m}
источник {м} энергииEnergiequelle {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Внутренняя энергия системы есть полный запас энергии её внутреннего состояния, который определяется в зависимости от деформационных координат и температуры.
  •  — скалярная физическая величина, характеризует запас энергии некоего тела (или материальной точки), находящегося в потенциальном силовом поле, который идёт на приобретение (изменение) кинетической энергии тела за счёт работы сил поля.
  • Стрекозы прилетают в Токио, ныряют под воду и передают полученный запас энергии своей огромной матке Мегагирусу, лежащей на дне затопленного района.
  • При этом запас энергии, которой обладала соль, еще уменьшается, и в конце опыта температура кристаллов отличается от абсолютного нуля всего на одну тысячную градуса.
  • уменьшающие его запас энергии.

  • У игрока есть также ограниченный запас энергии для устройства, которое делает корабль невидимым и неуязвимым (враги взрываются при контакте с ним).
  • Кроме того, в ходе матчей успешное поражение танков противника пополняет запас энергии болида, который может быть использован для кратковременного ускорения или для повышения ущерба от орудий.
  • Не имеет особых способностей, но у него огромный запас энергии который использует Виола.
  • Запас энергии магнитного поля в катушке индуктивности не может измениться скачком.
  • Он может затем выпустить этот запас энергии в виде мощных взрывов из своего "Меча Света".

  • Кроме того резервуар вместе с другими водохранилищами используется, как запас энергии для Сходненской и других малых ГЭС.
  • трансфлективный режим работы дисплея помогает сберегать запас энергии аккумуляторной батареи, так как при ярком освещении задняя подсветка дисплея не включается.
  • Энергетический потенциал (запас энергии) в молекуле убихинола существенно ниже, чем в молекуле НАДН, а разница в подобной энергии временно запасается в виде электрохимического протонного градиента.
  • Энергетический уровень реакции — это запас энергии, которым должны обладать молекулы, чтобы их столкновение стало эффективным, чтобы произошла реакция.
  • Корабль имеет ограниченный общий запас энергии, от которого питается часть системы вооружения.

  • Принцип непрерывности в теории катушек индуктивности: запас энергии магнитного поля в катушке, и ток индуктивности не могут изменяться скачком (см. ...
  • Победителями стали КамАЗ и «Группа ГАЗ» (филиал ЛиАЗ), каждый из них по контракту должен был поставить 100 электробусов, предоставить 15-летнее сервисное обслуживание и установить 62 зарядные станции, которые пополняют запас энергии транспорта в течение 6-24 минут.
  • Зимой, когда температура воздуха опускается достаточно низко, животные вынуждены питаться практически весь день, чтобы пополнить запас энергии.
  • Пусть этот запас энергии способен разогнать игрушку до скорости [...].
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!