Werbung
 Übersetzung für 'запись в школьной тетради' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
запись {ж} в школьной тетрадиHefteintrag {m}
Teiltreffer
занятиеобраз.
воспитатель {м} в школьной группе продлённого дня
Horterzieher {m}
фин.экон.
запись {ж} в дебет счёта
Lastschrift {f}
образ.
запись {ж} в первый класс (школы)
Einschulung {f}
Мы знакомы со школьной скамьи.Wir kennen uns seit der Schule.
сидеть за школьной партой {verb} [перен.] [учиться]die Schulbank drücken [ugs.]
запись {ж}Eintrag {m}
14
ТВ
магнитная запись {ж}
Magnetaufzeichnung {f} <MAZ>
черновая запись {ж}Notiz {f} auf einem Schmierzettel
предварительная запись {ж}Vormerkung {f}
бух.
бухгалтерская запись {ж}
Buchung {f}
электр.
запись {ж} данных
Datenaufzeichnung {f}
спец.
запись {ж} красным
Roteintrag {m}
информ.
учётная запись {ж}
Account {m} {n}
бух.
двойная запись {ж}
doppelte Buchführung {f}
запись {ж} [протокол]Niederschrift {f}
3
комм.
(запись на) кредит {м}
Gutschrift {f}
интернет
учётная запись {ж} пользователя
Benutzerkonto {n}
админ.
(актовая) запись {ж} о рождении
Geburtseintrag {m}
запись {ж} о регистрации бракаHeiratseintrag {m}
аудио.ТВфильм
запись {ж} (на магнитную плёнку)
Mitschnitt {m} [auf Band]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'запись в школьной тетради' von Russisch nach Deutsch

запись {ж} в школьной тетради
Hefteintrag {m}

воспитатель {м} в школьной группе продлённого дня
Horterzieher {m}занятиеобраз.
Werbung
запись {ж} в дебет счёта
Lastschrift {f}фин.экон.
запись {ж} в первый класс (школы)
Einschulung {f}образ.
Мы знакомы со школьной скамьи.
Wir kennen uns seit der Schule.
сидеть за школьной партой {verb} [перен.] [учиться]
die Schulbank drücken [ugs.]
запись {ж}
Eintrag {m}
магнитная запись {ж}
Magnetaufzeichnung {f} <MAZ>ТВ
черновая запись {ж}
Notiz {f} auf einem Schmierzettel
предварительная запись {ж}
Vormerkung {f}
бухгалтерская запись {ж}
Buchung {f}бух.
запись {ж} данных
Datenaufzeichnung {f}электр.
запись {ж} красным
Roteintrag {m}спец.
учётная запись {ж}
Account {m} {n}информ.
двойная запись {ж}
doppelte Buchführung {f}бух.
запись {ж} [протокол]
Niederschrift {f}
(запись на) кредит {м}
Gutschrift {f}комм.
учётная запись {ж} пользователя
Benutzerkonto {n}интернет
(актовая) запись {ж} о рождении
Geburtseintrag {m}админ.
запись {ж} о регистрации брака
Heiratseintrag {m}
запись {ж} (на магнитную плёнку)
Mitschnitt {m} [auf Band]аудио.ТВфильм
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!