Übersetzung für 'запретная зона' von Russisch nach Deutsch

запретная зона {ж}

Sperrzone {f}

Sperrgebiet {n}

Sperrbereich {m}

---

Werbung

запретная зона {ж} военного назначения

militärisches Sperrgebiet {n}военно

запретная зона {ж} для полётов

Flugverbotszone {f}авиа.военно

---

зона {ж}

Bereich {m}

Gebiet {n}

Zone {f}

демилитаризованная зона {ж}

entmilitarisierte Zone {f} <EMZ>геогр.пол.право

demilitarisierte Zone {f} <DMZ>геогр.пол.право

лётная зона {ж}

Rollfeld {n}авиа.

охранная зона {ж}

Schutzzone {f}

зона {ж} посадки

Landezone {f}авиа.

обитаемая зона {ж}

habitable Zone {f}астрон.

зона {ж} обитаемости

habitable Zone {f}астрон.

зона {ж} Бриллюэна

Brillouin-Zone {f}физ.

зона {ж} контроля

Prüfbereich {m}

бесполётная зона {ж}

Flugverbotszone {f}авиа.

растительная зона {ж}

Vegetationszone {f}бот.геогр.экол.

сейсмоактивная зона {ж}

Erdbebengebiet {n}геол.

оккупационная зона {ж}

Besatzungs­zone {f}

проблемная зона {ж}

Problemzone {f}

зона {ж} заиления

Verlandungs­zone {f}гидр.

водоохранная зона {ж}

Wasserschutzgebiet {n}экол.

зона {ж} деформации

Knautschzone {f}авто.

• Брайт родился 8 июня 1952 года. Его первой работой в кино Ричарда Эльфмана «Запретная зона» (1980), в котором он стал со-автором сценария и сыграл одну из ролей. В фильме он играет сразу двух персонажей-близнецов с садомазохистическими наклонностями, которых насилует Сатана, а затем отрубает им головы (Сатану играет друг детства Брайта, Дэнни Эльфман).
• , была объявлена 5-мильная (9,2 км) запретная зона для судоходства.
• Из-за своей близости к Хайфону база находилась в запретной зоне, которую было запрещено атаковать силами США. Это позволяло армии Вьетнама действовать здесь без угрозы атаки с воздуха. Запретная зона вокруг Хайфона прекратила существование в марте 1967 года, и первая воздушная атака США на базу произошла 23 апреля 1967 года.
• В 6 км к западу находятся пруды-отстойники химкомбината «Маяк» (запретная зона), в 5 км к юго-западу протекает река Теча.
• Зона полного запрета (Total Exclusion Zone, TEZ) — запретная зона, объявленная Великобританией 30 апреля 1982 года, охватывающая круг диаметром 200 морских миль (370 км) вокруг Фолклендских островов.

• Дебютировала в кино в 2007 году. Входит в состав труппы «5-Second Films». Снималась в фильмах «Чиллерама», «Запретная зона», «Ватиканские записи», «Паранормальное явление 5: Призраки в 3D» и других.
• В 2002 году, с новым барабанщиком Павлом Федоровским группа начинает записывать очередной альбом (впоследствии «Запретная Зона»). Зимой 2002 года фирма «Мороз рекордз» выпускает альбом «Чувство № 0». Группа принимает участие в эфирах радиостанций: «Юность», «ЭХО Москвы» в передаче «Хранители Снов», «Наше Радио», а также ныне уже не существующей «Радио-Рокс». Телекомпания «Сфера» (г. Жуковский) делает видеорассказ о группе.
• В 1980 году сыграл в культовом фильме «Запретная зона». Он также спародировал Тату, своего персонажа из «Острова фантазий», в ситкоме «».
• В 2000 году актриса потеряла обе ноги и оказалась прикована к инвалидной коляске из-за тромбоцитоза, вызванного редкой болезнью крови. Несмотря на это, она продолжала периодически сниматься, появившись в дальнейшем в фильмах «Шоу века» (2003) и «Запретная зона 2: Запретная галактика» (2011).
• В 2012 году вышел фильм ужасов «Запретная зона», получивший от критиков низкие оценки, в котором Джонатан сыграл одну из главных ролей.

• С 1961 по 1978 год здесь была запретная зона военных.
• В 2002 году с внедрением системы тотальной цензуры политическое давление на «Вікна» усилилось. В знак протеста против этого часть журналистов покинула канал. Руководство СТБ приняло решение сократить объём информационного вещания. Во второй половине 2003 года произошло довольно радикальное переформатирование, а главными «фишками» канала стали общенациональный чемпионат по стриптизу и реалити-шоу «Дом», «Голод» и скандальная программа «Запретная зона». Как следствие, рейтинги канала упали — с 4,9 % до 3,6 % доли по результатам 2003 года. Представители «Лукойла» начали искать желающих купить СТБ.
• Вторая запретная зона была введена над югом Ирака для защиты шиитов в августе 1992 года (южнее 32-й параллели).
• Кухня — запретная зона для пассажиров.
• Натан Филлипс (англ. "Nathan Phillips"; род. 13 марта 1980, Виктория, Австралия) — австралийский актёр, известный по ведущим ролям в фильмах «Волчья яма» (2005), «Змеиный полёт» (2006), «Запретная зона» (2012) и «Последние часы» (2013). В 2016 году сыграл главную роль в телесериале «Охотники».

• Ингрид Бульсё Бердал ([...]; род. 2 марта 1980, Иннерёй, Нур-Трёнделаг, Норвегия) — норвежская актриса, снявшаяся в главных ролях и принесших ей известность в фильмах «Остаться в живых», «Остаться в живых 2: Воскрешение» и «Запретная зона».
• «Запретная зона» ([...] , [...]; рабочее название: «Дневник Лоусона Оксфорда», [...]) — американский фильм ужасов режиссёра Брэдли Паркера. Действие происходит в Зоне отчуждения Чернобыльской АЭС. Премьера в СНГ состоялась 24 мая 2012 года.