Übersetzung für 'запросов' von Russisch nach Deutsch

изучение {с} запросов потребителя

Bedarfsforschung {f}экон.

• YDB — технология, позволяющая создавать крупные сервисы, которые способны выдерживать большую операционную нагрузку (до уровня миллионов запросов в секунду).
• По данным поисковых запросов белорусов в Google, проект вошёл в 10-ку самых популярных запросов по итогам 2020 года в категории «Сериал года».
• Игра "Granny" заняла первое место среди игровых iOS-запросов за май 2018 года, также находясь в топе запросов в другие периоды.
• Схожесть таких хранилищ с реляционными БД в том, что информация извлекается через язык запросов, но в отличие от них, такое хранилище оптимизировано для хранения именно триплетов.
• Не случайно, что все эти алгоритмы требуют бесконечного числа запросов.

• Кроме того, следует учесть, что ускорение одних запросов на денормализованной БД может сопровождаться замедлением других запросов, которые ранее выполнялись отдельно на нормализованных отношениях.
• Квантовая сложность запросов является естественным обобщением сложности вероятностного запроса, естественно, с разрешением квантовых запросов и ответов.
• — изучение и выявление научно-исследовательских запросов с целью развития полного технологического цикла, необходимого для космической отрасли, и подготовка исследовательских проектов для удовлетворения этих запросов.
• Алгоритмы запроса по диапазону и запроса K ближайших соседей можно легко расширить для поддержки интервальных запросов, непрерывных запросов, и т. д.
• 1) Определить список поисковых запросов "x1,x2,x3…xi…xm" , связанных по смыслу с «"A"» и оценить их популярность (запрашиваемость) за отрезок времени "p(xi)" — количество запросов, например, в месяц или год.

• Эта команда выполнит 100 HTTP GET запросов, с обработкой до 10 запросов одновременно, к указанному URL, в этом примере .
• В 2008 году TRACFIN отправило 957 запросов в другие страны (в основном в страны Евросоюза) и, в свою очередь, получило 951 запросов от иностранных коллег, 93 % из которых приходится на запросы европейских стран.
• 10 июля 2006 года о службе написали интернет-издания Digg, Slashdot и Wired News, что привело к увеличению DNS запросов с миллиона запросов (на 9 июля) до 30 миллионов запросов (на 11 июля).
• SYN-флуд — одна из разновидностей сетевых атак типа отказ от обслуживания, которая заключается в отправке большого количества SYN-запросов (запросов на подключение по протоколу TCP) в достаточно короткий срок (RFC 4987).
• Кэш запросов используется для уменьшения времени ответа СУБД для часто используемых запросов.

• Контроллер 8259A позволял обрабатывать до 8 запросов прерываний.
• Для доступа к серверам баз данных единого протокола не существует, однако ряд баз данных объединяет использование единых правил формирования запросов — языка SQL ([...]  — язык структурированных запросов).
• ...  — контекстуальный язык запросов, ранее [...]  — универсальный язык запросов) — формальный язык для представления запросов к системам информационного поиска, таких как поисковые системы, библиографические каталоги и музейные информационные коллекции.
• ] запросов к хеш-оракулу, [...] подписанных запросов и [...] времени обработки, выводит подделку подписи с вероятностью не менее ɛ .