Übersetzung für 'запятнана' von Russisch nach Deutsch

Скатерть запятнана.

Die Tischdecke ist fleckig.

• Риддик рано добился успеха в этой роли, но его репутация была запятнана, когда он оказался втянутым в скандал из-за присвоения университетских командировочных средств, за что его уволили.
• Репутация его сыновей, также военнослужащих люфтваффе, была запятнана.
• Репутация его среди собственных рыцарей была запятнана: уже само по себе то, что он сдался в плен врагу и остался жив, было нарушением устава ордена.
• Его политическая карьера была запятнана нападками на сенатора Алберта Дж.
• Но его репутация была запятнана в июле 1927 года, когда его действия привели к гибели 100 человек, принимавших участие в уличных беспорядках в Вене.

• К сожалению, его слава в дальнейшем была запятнана.
• Битва была ожесточённой и надолго запомнилась: "Река Айдл была запятнана кровью англичан".
• Тебя сопровождает множество нитья-сури, чья природа не запятнана недугами и недостатками, обладающих исключительной преданностью и наилучшим образом вам служащиех, кто более чем кто—либо подходят для того, чтобы заботиться о тебе.
• Его репутация была значительно запятнана в результате судебного осуждения в кражах и обвинений в плагиате.