Werbung
 Übersetzung für 'заражать' von Russisch nach Deutsch
VERB   заражать | заражаю | заражал
заразить
мед.
заражать кого-л. {verb} [несов.]
jdn. anstecken
9
заражать {verb} [несов.] [воздух, воду и т. п.]verseuchen
5
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Хотя привитые лучше защищены от нового штамма, чем непривитые, омикрон-штамм может заражать переболевших и вакцинированных.
  • Также Fxmsp заявил, что разработал программу наподобие ботнета, которая может заражать конкретные цели и удалять конфиденциальные учетные данные.
  • Червь мог распространяться и заражать устройства несколькими способами.
  • Ранее ошибочно считалось, что ВИЧ-инфицированные пациенты в латентной стадии ВИЧ-инфекции могут заражать других лиц, даже в случае применения АРВТ, хотя лечение значительно снижает вероятность инфицирования — именно так было до 2016 года.
  • Сильноде́йствующие ядови́тые вещества́ (СДЯВ) — химические соединения, обладающие высокой токсичностью и способные при определённых условиях (в основном при авариях на химически опасных объектах) вызывать массовые отравления людей и животных, а также заражать окружающую среду.

  • Тем не менее, несмотря на близкое сходство, коронавирус летучих мышей RsSHC014 не способен заражать человека.
  • Антропофильные виды предпочитают заражать людей.
  • Недавняя вспышка у шимпанзе в Западной Африке показывает, что бактерии могут заражать другие виды, а также, возможно, иметь дополнительных хозяев-грызунов.
  • Действия в сериале происходят в Вашингтоне, где инопланетные насекомые, вылезшие из челябинского метеорита, начинают заражать членов Конгресса.
  • bronchiseptica" же может одновременно заражать носовой проход.

  • Способен заражать людей болезнями.
  • Ещё большее медицинское значение членистоногих в том, что они способны при укусах заражать человека трансмиссивными болезнями, например малярией, чумой и клещевым энцефалитом.
  • Клещи-эктопаразиты питаются кровью и при этом могут заражать хозяина различными трансмиссивными болезнями.
  • В результате образуются вирусные частицы, не способные заражать новые клетки.
  • Вирусы очень разнообразны, изменчивы и широко распространены, способны заражать практически всех представителей флоры и фауны и даже многие микроорганизмы.

  • В этот период болезни собака кажется здоровой, но может заражать других собак.
  • Бессимптомные носители не знают о протекании заболевания и могут заражать других людей.
  • Хотя распространение ВПЧ фактически носит характер пандемии, но не вызывает серьёзных последствий, так как в 90 % случаев заражение ВПЧ не влечёт каких-либо клинических проявлений и человек просто является носителем вируса, но может заражать остальных.
  • Носитель, как правило, не ощущает каких-либо симптомов, но способен заражать других.
  • Инфе́кция (от [...] «заражать») — первоначально, заражение живых организмов микроорганизмами.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!