Werbung
 Übersetzung für 'заражённый' von Russisch nach Deutsch
мед.
заражённый {м}
Infizierter {m}
заражённый радиоактивными веществами {adj}radioaktiv verseucht
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В сентябре 1996 года Министерство внутренних дел США подписало соглашение с жителями острова на сумму 45 миллионов долларов, согласно которому будет удалён верхний слой грунта атолла, всё ещё заражённый радиацией.
  • Этим данная группа отличается от прочих заразных болезней, для возбудителей которых главным естественным местом обитания служит заражённый организм человека (антропонозы) или животного (зоонозы).
  • Хеджес почти 20 лет хранил у себя заражённый сервер HP 9000 и копии всех файлов, имевших отношение к атакам 1998 года.
  • Во вселенную Земля-2149 попал супергерой Часовой, заражённый таинственным вирусом.
  • 8 августа Молдавия сообщила о первом случае оспы обезьян, заражённый — иностранный гражданин, приехавший из США.

  • 6 мая был выявлен двенадцатый случай заражения, на данный момент заражённый проходит лечение дома.
  • Во время Чумного бунта вместе с другими московскими руководителями в числе первых покинул заражённый город.
  • Внешние симптомы вирусного заболевания связаны со снижением питания, замедленностью движений, изменением окраски и покровов заражённый насекомых.
  • The Army of Darkness" Часовой был зомби, который прошёл через портал и попал во всё ещё не заражённый мир.
  • Громила — второй по популярности особый заражённый (согласно пятничному блогу на 28 мая 2010 года).

  • Человек, заражённый боливийской чёрной, превращается в зомби, встаёт из могилы и кусает других.
  • В качестве трупов использовались два муляжа, а также реальный человек (по сценарию он сыграл труп, заражённый СПИДом).
  • Бессимптомный носитель (носитель инфекции) — человек (или другое существо), заражённый инфекционным заболеванием, но длительное время не проявляющий симптомов этого заболевания.
  • Если заражённый человек не выздоравливает в течение 7—16 дней после первых симптомов, то возрастает вероятность смертельного исхода.
  • Заканчивается книга эпизодом, в котором Гаг помогает вытащить из грязи грузовик врача, везущий лекарство в заражённый город.

  • Одна из программ под кодовым названием «Weeping Angel» позволяет использовать «умные телевизоры» компании "Samsung" как подслушивающие устройства; такой телевизор, заражённый вирусом, будет записывать разговоры в комнате и передавать их по интернету на сервер ЦРУ, даже если этот телевизор выглядит выключенным.
  • Впоследствии Робертсона убил Кристофер Саммерс, заражённый [...]; о судьбе газеты после смерти её редактора ничего не сообщается.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!