Werbung
 Übersetzung für 'зарегистрированное' von Russisch nach Deutsch
зарегистрированное общество {с}eingetragener Verein {m} <e.V.>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Армянская Апостольская Церковь обладает значительной монополией в Армении, обладая большими правами, чем любое другое зарегистрированное религиозное учреждение.
  • Движение Узбекистана «Народное единство» — официально зарегистрированное общественно-политическое движение в Узбекистане.
  • На острове найдены пещеры эпохи неолита, а первое зарегистрированное поселение датируется VI веком.
  • ЮНАРМИЯ — всероссийское детско-юношеское военно-патриотическое общественное движение, созданное в январе и зарегистрированное 29 июля 2016 года.
  • Второе зарегистрированное восхождение совершено 16 августа 1953 года Паулом Крю (...), Уореном Кросби (...) и Гарри Парселом (...).

  • Первое зарегистрированное восхождение на гору осуществил Лоуренс Нильсон 25 апреля 1984 года.
  • Через знак «/» указано зарегистрированное и фактическое население.
  • Великий восток Польши — открытое объединение, зарегистрированное под номером KRS 0000120900.
  • Хотя покорение вершины не является сложным, первое зарегистрированное восхождение датируется лишь 1939 годом.
  • Первое зарегистрированное восхождение датируется 30 июня 1882 года.

  • Официально зарегистрированное население Тыгишской сельской территории (куда входят деревня Быкова и село Тыгиш) на 2011 год составляет 1302 человека.
  • Участник внешнеэкономической деятельности - юридическое лицо или физическое, зарегистрированное в качестве индивидуального предпринимателя, занимающиеся внешнеэкономической деятельностью.
  • Мурманское общество сознания Кришны — единственное официальное зарегистрированное в городе объединение, не относящееся к числу авраамических религий.
  • Первое зарегистрированное восхождение совершил в 1883 году Оскар Бауманн.
  • Официально зарегистрированное СМИ.

  • »  — зарегистрированное объединение девяти ведущих технических университетов Германии.
  • Первое зарегистрированное восхождение на вершину совершено 25 июля 1903 году Джеймсом Хатчинсоном (...), Джозефом Леконтом (...) и Дж.
  • В 1954 году на территории заповедника было последнее зарегистрированное наблюдение туранского тигра.
  • Официальное (зарегистрированное) население (...) — [...] чел (реальная численность живущего в посёлке населения значительно больше).
  • Имя компании, зарегистрированное в 1909 году [...] , образовано сочетанием двух названий вольфрама — английского "tungsten" и немецкого "Wolfram" [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!