Werbung
 Übersetzung für 'заряжающий' von Russisch nach Deutsch
военно
заряжающий {м} [номер орудийного расчёта]
Ladeschütze {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Командир экипажа и наводчик сидят справа, а заряжающий — слева.
  • Также, заряжающий имел свой люк в левой части крыши башни.
  • 2. Зарядку обойм свободно должен производить как стреляющий, так и заряжающий (водитель).
  • Расчёт одного орудия включал в себя шестерых артиллеристов (командир, наводчик, заряжающий, подносчики).
  • Три человека: командир, механик-водитель и заряжающий.

  • Для стрельбы требовались обычно два человека — заряжающий, заряжавший оружие и подносивший фитиль, и наводчик стрелок — кулевринёр, — державший и наводивший орудие.
  • В боях при форсировании реки Банау, сгорела СУ-85 и её заряжающий Лахно М. И. Прямое попадание в СУ-100, убит заряжающий Тимашев С. Х. Похоронены в г.
  • В качестве оптического и радиооборудования включались телескопический прицел ТШ-17, перископический прицел ПТ4-17 и командирский наблюдательный прибор МК-4 (аналогичные приборы имели механик-водитель и заряжающий).
  • Внутри башни располагались командир, наводчик и заряжающий.
  • «Товарищ лейтенант, горим»,- сообщил заряжающий Брызгалов.

  • Экипаж: механик-водитель рядовой Корнев, заряжающий рядовой Асланян.
  • Расчёт гранатомёта составляет 4 человека: командир, наводчик, заряжающий, подносчик.
  • Справа от пушки размещаются командир и заряжающий, слева - механик-водитель.
  • Штатная должность в Вооружённых Силах России — заряжающий. Штатное воинское звание — рядовой.
  • В боевом отделении два члена экипажа располагались слева от орудия: впереди наводчик и сзади первый заряжающий.

  •  — заряжающий 82-миллиметрового миномета 21-го гвардейского стрелкового полка 5-й гвардейской стрелковой дивизии 11-й гвардейской армии 3-го Белорусского фронта, гвардии ефрейтор; заряжающий миномета 21-го гвардейского стрелкового полка 5-й гвардейской стрелковой дивизии 11-й гвардейской армии 1-го Прибалтийского фронта; заряжающий миномета 21-го гвардейского стрелкового полка, гвардии младший сержант.
  • Павлушкин Николай Петрович — заряжающий; командир расчёта 45-миллиметровой пушки 4-го стрелкового полка 98-й стрелковой дивизии, сержант.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!