Übersetzung für 'заснеженный' von Russisch nach Deutsch

заснеженный {adj}

verschneit

schneebedeckt

заснежённый {adj}

verschneit

schneebedeckt

• Действие игры разворачиваются в октябре 1970 года, в центре сюжета — Карл Фобер, частный детектив, который приезжает в заснеженный городок в Норд-дю-Квебеке.
• Перед выносом Олимпийского флага на заснеженный лёд выехали 4 группы по 6 фигуристов в красном и под песню Imagine Джона Леннона расчистили дорожки с новым Олимпийским девизом «Быстрее, выше, сильнее — вместе» на китайском и английском языках.
• Западная стена вершины представляет собой заснеженный ледник.
• Финальная сцена — подросток с лицом старика, искажённым ужасом и болью, и партизаны, уходящие в заснеженный лес под музыку «Реквиема» Моцарта.
• Слово "Невада" переводится с испанского языка как «заснеженный» и происходит от названия гор Сьерра-Невада («заснеженные горы»).

• Стремясь к главной цели своего похода через Швейцарские Альпы — соединению с войсками Римского-Корсакова и Готце, Суворов решился на рискованный переход от Альтдорфа кратчайшей (протяженностью 18 километров) дорогой на Швиц через заснеженный перевал Кинциг-Кульм к деревне Муотаталь.
• На вершине открывается контрастный вид: заснеженный массив Маладета на севере и зелёный регион Альто Арагон на юге.
• Спускаемый аппарат приземлился к юго-западу от города Горно-Алтайск, в 829 километрах к северу от границы с Китаем, в Восточно-Казахстанской области на высоте 1200 м на заснеженный склон горы Теремок-3 (...) [...].