Übersetzung für 'застойный' von Russisch nach Deutsch

застойный {adj}

stagnierendэкон.

• В дальнейшем (предположительно из-за перекрытия какой-то водной артерии в ходе строительства неподалёку) на этом месте возник застойный водоём.
• Четвертая причина усыхания реки следующая: во второй половине 20 века квадратная сетка застройки была закатана в асфальт, было перекрыто движение верхних вод. Застойный уровень грунтовых вод в кварталах поднялся близко к поверхности земли. В истоках бассейна реки находились подпитывающие реку обширные болота. Под совхозные нужды, городскую застройку и промышленность на этих землях была проведена обширная мелиорация.
• Изменения в печени протекают в три стадии: мускатная печень, мускатный (застойный) фиброз и сердечный (застойный) цирроз.
• О. Ф. Саблина выводит топоним из тюркского «оеш» — застойный.
• Застойный цирроз печени. Некроз гепатоцитов связан с гипоксией и венозным застоем.

• Симптоматическая никталопия также наблюдается при заболеваниях сетчатки (пигментная дистрофия, воспалительные поражения сетчатки) и зрительного нерва (атрофия, застойный диск), при глаукоме и др.
• В то же время, несмотря на коммунистические взгляды, ему всегда импонировала американская культура и вызывал отторжение застойный СССР.
• Офтальмологические проявления: массивные кровоизлияния под кожу век и конъюнктиву; иногда кровоизлияния в сетчатку, радужку, мягкие ткани глазницы (образуется экзофтальм и застойный сосок зрительного нерва); гипертоническая ретинопатия на фоне поражения почек.