Übersetzung für 'затонувший' von Russisch nach Deutsch

затонувший {adj} {past-p}

gesunken

versunken

untergegangen [versunken]

• В 2017 году польская экспедиция в поисках ORP "Orzeł" обнаружила затонувший корабль, на основании данных гидролокатора предварительно опознанный как HMS "Narwhal" .
• Затраты на производство возросли до 15 миллионов долларов США, поскольку велись поиски корабля, который можно было бы переделать, чтобы он выглядел как затонувший Титаник.
• El Cazador — испанский корабль, затонувший в 1784 году в Мексиканском заливе.
• В рассказе «Храм» (1920) подлодка находит затонувший город, а один из моряков плывет в воде как амфибия.
• В рассказе «Храм» (1920) подлодка находит затонувший город возле Юкатана, а один из моряков видит амфибий и утверждает, что его зовет «Он».

• В рассказе «Зов Ктулху» описывается затонувший город Р'льех, построенный космическими существами, которому свойственна Неевклидовая геометрия.
• Авторы фильма предполагают, что затонувший остров был прообразом Атлантиды.
• «Полайн» (...) — многоцелевой сухогруз, затонувший в Японском море в ночь в 3 на 4 сентября 2014 года.
• Иногда на затонувший «Океанос» спускаются аквалангисты.
• В настоящее время затонувший пароход является объектом исследований дайверов.

• 3 августа 1869 года «Кремль» протаранил винтовой фрегат «Олег», затонувший через 15 минут после столкновения.
• Первой подводной лодкой, построенной в Германии, являлся двухместный "Брандтаухер", затонувший в гавани Киля во время первого пробного погружения.
• Судно «Ханс Хеттофт» — датский лайнер, столкнувшийся с айсбергом и затонувший 30 января 1959 года у западного побережья Гренландии.
• В 2011 году затонувший в ночь на 3 декабря корабль был найден возле Ханко.
• Владимир Путин на подводном аппарате «Си-эксплорер-5» в июле 2014 года совершил погружение к месту в Финском заливе, где был найден затонувший корабль.

• Это старейший известный европейский корабль, затонувший у берегов Америки.
• «Пролетарий» — советский буксир, затонувший 2 сентября 1942 года в результате атаки немецких торпедных катеров в районе станицы Благовещенская.
• «Русалка» — броненосец береговой обороны российского императорского флота, затонувший [...] года у берегов Финляндии.
• Олус ([...] или [...]) — древний затонувший город на Крите. Располагался на месте деревни Элунда.