Übersetzung für 'зашивать' von Russisch nach Deutsch

зашивать {verb} [несов.]

zunähenтекстиль

• Чуть позже, играя в баскетбол, Скотт врезался в кого-то и поранил верхнюю губу так, что пришлось зашивать.
• Практически всю свою карьеру он выступал без вратарской маски, отличаясь бесстрашным стремлением отразить атаки противника, В результате он потерял восемь зубов и сломал скулу, получил двойной перелом нижней челюсти и 35 раз ему приходилось зашивать травмы.
• Тем самым были отмечены 57 лет службы 38-го пехотного полка с 1707 по 1764 годы в Вест-Индии: униформа полка была настолько грязной и изношенной, что её пришлось зашивать мешковиной.
• Через пять лет после этого матку начали зашивать специальным трехэтажным швом.
• Члены данного общества изъясняются лозунгами, призывающими выбрасывать старое и покупать новое: «Прорехи зашивать — беднеть и горевать», «Лучше новое купить, чем старое чинить».

• Делонг от радости попал под крыло ветряка (ветер в тот день достигал 15 миль в час), рваную рану на виске пришлось срочно зашивать доктору Эмблеру [...].
• Гесс получил в столкновении ранение в голову, которое пришлось зашивать [...].