Werbung
 Übersetzung für 'заявитель' von Russisch nach Deutsch
админ.
заявитель {м}
Antragsteller {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'заявитель' von Russisch nach Deutsch

заявитель {м}
Antragsteller {m}админ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Согласно статье 70 этого закона, для внесения изменений в актовую запись о рождении заявитель должен представить медицинский документ установленного образца, подтверждающий смену пола.
  • В случае успешной сдачи, заявитель получает временное водительское удостоверение сроком на один год.
  • Судья оценивает, правильно ли заявитель ответил и продемонстрировал ли необходимые знания.
  • Затем запрос проходит модерацию, а заявитель уведомляется о сроках решения проблемы и направлении проблемы в ответственные службы.
  • Во-вторых, претензии патента (конкретный список того, что заявитель желает требовать от интеллектуальной собственности).

  • Комментаторы отметили решение, поскольку заявитель смог оспорить нормативную базу наблюдения без необходимости доказывать, что за ним шпионили.
  • Патентная пошлина не уплачивается, если автор предполагаемого изобретения и заявитель являются одним и тем же физическим лицом, при публичном предложении заключить договор об отчуждении патента на изобретение.
  • На сегодняшний день в мировой практике не сформулировано единое определение понятия «заявитель о коррупции», имеющее юридическую силу.
  • При этом, в случае если заявитель по до судебному спору оспаривает тарифы, которые относятся и к тарифам естественных монополий, и к тарифам в сфере теплоснабжения или водоснабжения/водоотведения, то заявитель сам вправе выбрать как назвать своё заявление и от этого будет зависеть необходимо ли оплачивать пошлину или нет.
  • Необходимо предоставить заявление о возврате НДС, документально подтвердить, что заявитель является налогоплательщиком НДС в России, а также представить оригиналы счетов на оплату с указанием суммы НДС к возмещению.

  • второй заявитель выразила желание принять права и обязанности первого заявителя по настоящей жалобе.
  • Решение о согласии на выход из гражданства принимает исключительно министр внутренних дел Израиля либо его уполномоченный, и пока такого согласия не дано, заявитель по-прежнему остается гражданином Израиля.
  • Чтобы подать заявление о предоставлении убежища, заявитель должен находиться на территории Южной Кореи.
  • 6009 РК: МПК6А 61В 5/00; заявитель и патентообладатель Тулеуханов С.
  • Кравцов; заявитель и патентообладатель Кравцов Николай Александрович.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!