Werbung
 Übersetzung für 'заяц беляк' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
зоол.T
заяц-беляк {м} [Lepus timidus]
Schneehase {m}
Teiltreffer
зоол.T
американский беляк {м} [Lepus americanus]
Schneeschuhhase {m}
зоол.T
арктический беляк {м} [Lepus arcticus]
Polarhase {m}
зоол.T
заяц {м}
Hase {m}
27
одеж.
заяц {м} [мех]
Hasenfell {n}
пищ.
шоколадный заяц {м}
Schokoladenhase {m}
сухопут.
заяц {м} [разг.] [безбилетник]
blinder Passagier {m}
сухопут.
заяц {м} [разг.] [безбилетник]
Schwarzfahrer {m} [ugs.]
зоол.T
белохвостый заяц {м} [Lepus townsendii]
Präriehase {m}
зоол.T
белобокий заяц {м} [Lepus callotis]
Weißflankenhase {m}
зоол.T
земляной заяц {м} [Allactaga major]
Großer Pferdespringer {m}
зоол.T
капский заяц {м} [Lepus capensis]
Kaphase {m}
зоол.T
бушменов заяц {м} [Bunolagus monticularis]
Buschmannhase {m}
зоол.T
заяц-толай {м} [Lepus tolai]
Tolai-Hase {m}
зоол.T
морской заяц {м} [Erignathus barbatus]
Bartrobbe {f}
лит.F
Заяц и ёж [братья Гримм]
Der Hase und der Igel [Brüder Grimm]
зоол.T
аляскинский заяц {м} [Lepus othus]
Alaskahase {m}
зоол.T
маньчжурский заяц {м} [Lepus mandshuricus]
Mandschurischer Hase {m}
зоол.T
корсиканский заяц {м} [Lepus corsicanus]
Korsika-Hase {m}
зоол.T
иберийский заяц {м} [Lepus granatensis]
Iberischer Hase {m}
зоол.T
темношеий заяц {м} [Lepus nigricollis]
Indischer Hase {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'заяц беляк' von Russisch nach Deutsch

заяц-беляк {м} [Lepus timidus]
Schneehase {m}зоол.T

Werbung
американский беляк {м} [Lepus americanus]
Schneeschuhhase {m}зоол.T
арктический беляк {м} [Lepus arcticus]
Polarhase {m}зоол.T
заяц {м}
Hase {m}зоол.T
заяц {м} [мех]
Hasenfell {n}одеж.
шоколадный заяц {м}
Schokoladenhase {m}пищ.
заяц {м} [разг.] [безбилетник]
blinder Passagier {m}сухопут.

Schwarzfahrer {m} [ugs.]сухопут.
белохвостый заяц {м} [Lepus townsendii]
Präriehase {m}зоол.T
белобокий заяц {м} [Lepus callotis]
Weißflankenhase {m}зоол.T
земляной заяц {м} [Allactaga major]
Großer Pferdespringer {m}зоол.T
капский заяц {м} [Lepus capensis]
Kaphase {m}зоол.T
бушменов заяц {м} [Bunolagus monticularis]
Buschmannhase {m}зоол.T
заяц-толай {м} [Lepus tolai]
Tolai-Hase {m}зоол.T
морской заяц {м} [Erignathus barbatus]
Bartrobbe {f}зоол.T
Заяц и ёж [братья Гримм]
Der Hase und der Igel [Brüder Grimm]лит.F
аляскинский заяц {м} [Lepus othus]
Alaskahase {m}зоол.T
маньчжурский заяц {м} [Lepus mandshuricus]
Mandschurischer Hase {m}зоол.T
корсиканский заяц {м} [Lepus corsicanus]
Korsika-Hase {m}зоол.T
иберийский заяц {м} [Lepus granatensis]
Iberischer Hase {m}зоол.T
темношеий заяц {м} [Lepus nigricollis]
Indischer Hase {m}зоол.T
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Из относительно крупных млекопитающих в заказнике встречаются лисица, ондатра, заяц-беляк и даже косули.
  • Запасами сена пищух нередко пользуются другие обитатели тайги: северный олень, кабарга, заяц-беляк и даже медведь.
  • Такие распространены виды жителей бореальных лесов, как лось, белка, заяц-беляк и лесная куница редко наблюдаются в национальном парке.
  • Широко распространены песец и волк, а также северные олени, заяц-беляк, длиннохвостые суслики и северные пищухи, желтобрюхий и копытный лемминги.
  • Окончательное решение стало своего рода компромиссом: был выбран горный заяц-беляк — «передняя часть» сквадера.

  • Обитают заяц-беляк, белка, крот, суслик, редкая амфибия — сибирский углозуб.
  • На острове обитает более 100 особей бурого медведя, водятся лиса-огнёвка, заяц-беляк, горностай, на побережье лежки калана, в акватории — японский гладкий кит.
  • Животный мир степи представлен такими видами как степной хорь, заяц-беляк, лисица, волк.
  • Здесь можно встретить также таких зверей, как белка, заяц-беляк, лисица.
  • Из зайцеобразных широко распространён заяц-беляк.

  • Из грызунов распространены заяц-беляк и дикий кролик, из хищников — лесной кот и куница.
  • Широко распространены заяц-беляк, лисица, волк.
  • Распространён заяц-беляк. Летом он встречается в предгорьях на лугах крутых южных склонов, зимой — по всей территории.
  • Хотя символом провинции является заяц-беляк, в неофициальном референдуме 1987 года по выбору символа провинции победил Сквадер — вымышленное животное, сконструированное шведским таксидермистом Рудольфом Гранбергом.
  • Многочислен заяц-беляк, заяц-русак встречается на порядок реже.

  • В расположенных ниже районах встречается сурок, заяц-беляк, чернохвостая луговая собачка и койот.
  • Позже были завезены северные олени, заяц-беляк; случайно оказались занесены мыши, крысы.
  • За́яц-беля́к или беляк (...) — млекопитающее рода зайцев отряда зайцеобразных.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!