Werbung
 Übersetzung für 'заячье сердце' von Russisch nach Deutsch
идиом.
заячье сердце {с} [разг.]
Hasenherz {n} [ugs.] [pej.]
Teiltreffer
анат.
сердце {с}
Herz {n}
47
разрывающий сердце {adj}herzzerreißend
разрывающий сердце {adj}herzzerbrechend
сердце {с} драконаDrachenherz {n}
Тоска сердце гложет.Die Wehmut nagt an meinem Herzen.
свиное сердце {с}Schweineherz {n}
завоевать сердце женщины {verb}das Herz einer Frau erobern
говяжье сердце {с}Rinderherz {n}
истерзанное сердце {с}geschundenes Herz {n}
мед.
искусственное сердце {с}
Kunstherz {n}
идиом.
разбитое сердце {с}
gebrochenes Herz {n}
Сердце трепетно бьётся.Das Herz flattert.
идиом.
отважное сердце {с}
mutiges / tapferes Herz {n} [geh.]
идиом.
жестокое сердце {с}
hartes Herz {n}
идиом.
каменное сердце {с}
ein Herz {n} aus Stein
Сердце шалит. [разг.] [побаливает]Das Herz macht Probleme. [ugs.]
Сердце исполнилось жалости. [книжн.]Das Herz ist voller Mitleid.
лит.F
Чернильное сердце [Корнелия Функе]
Tintenherz [Cornelia Funke]
лит.F
Сердце тьмы [Джозеф Конрад]
Herz der Finsternis [Joseph Conrad]
Сердце сильно бьётся / стучит.Das Herz hämmert.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'заячье сердце' von Russisch nach Deutsch

заячье сердце {с} [разг.]
Hasenherz {n} [ugs.] [pej.]идиом.

сердце {с}
Herz {n}анат.
Werbung
разрывающий сердце {adj}
herzzerreißend

herzzerbrechend
сердце {с} дракона
Drachenherz {n}
Тоска сердце гложет.
Die Wehmut nagt an meinem Herzen.
свиное сердце {с}
Schweineherz {n}
завоевать сердце женщины {verb}
das Herz einer Frau erobern
говяжье сердце {с}
Rinderherz {n}
истерзанное сердце {с}
geschundenes Herz {n}
искусственное сердце {с}
Kunstherz {n}мед.
разбитое сердце {с}
gebrochenes Herz {n}идиом.
Сердце трепетно бьётся.
Das Herz flattert.
отважное сердце {с}
mutiges / tapferes Herz {n} [geh.]идиом.
жестокое сердце {с}
hartes Herz {n}идиом.
каменное сердце {с}
ein Herz {n} aus Steinидиом.
Сердце шалит. [разг.] [побаливает]
Das Herz macht Probleme. [ugs.]
Сердце исполнилось жалости. [книжн.]
Das Herz ist voller Mitleid.
Чернильное сердце [Корнелия Функе]
Tintenherz [Cornelia Funke]лит.F
Сердце тьмы [Джозеф Конрад]
Herz der Finsternis [Joseph Conrad]лит.F
Сердце сильно бьётся / стучит.
Das Herz hämmert.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • ҡуян йҿрҽк (досл. заячье сердце).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!