Werbung
 Übersetzung für 'звездой' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
стать поп-звездой {verb}Popstar werden
родиться под несчастливой звездой {verb} [идиом.] unter keinem guten Stern geboren sein [Redewendung]
идиом.
родиться под счастливой звездой {verb}
unter einem glücklichen Stern geboren sein
родиться под счастливой звездой {verb} [идиом.]unter einem guten Stern geboren sein [Redewendung]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Одной из форм рождественского колядования было Хождение со звездой, которое называлось Stäuaylan gezmää (из молдавского steaua – звезда) реже Yıldızlan gezmää.
  • Как указывает Смит, хотя «номинальной звездой картины был Корнел Уайлд, однако фактически центральную роль исполнила Патриция Найт».
  • Был награжден орденами Национального освобождения, Золотой звездой ордена «За заслуги перед народом», Золотой звездой ордена «Братства и единства», орденом «За храбрость», медалью «Партизанская память» (1941).
  • Был награжден орденами Национального освобождения, Золотой звездой ордена «За заслуги перед народом», Золотой звездой ордена «Братства и единства», медалью «Партизанская память» (1941).
  • Фильм вышел в том же году, что и «Маленький Цезарь», который сделал звездой Робинсона, а также «Франкенштейн», который сделал звездой Карлоффа.

  • Является полуправильной переменной звездой, видимая звёздная величина изменяется в интервале от 2,70 до 2,85.
  • Звезда-донор потенциально может быть либо гелиевым белым карликом, либо маломассивной гелиевой звездой, или проэволюционировавшей звездой главной последовательности .
  • Награждена Звездой 1939—1945 годов, Французской и Германской звездой, а также Военной медалью 1939—1945 годов с планкой за упоминание в донесениях.
  • Центральной звездой туманности WR 18 является звездой Вольфа — Райе.
  • Награждена Звездой 1939—1945 годов, Французской и Германской звездой, а также Военной медалью 1939—1945 годов.

  • Наградные правила не предусматривали награждение Тихоокеанской звездой тех военных, которые были представлены к награждению Бирманской звездой, однако в дальнейшем была предусмотрена металлическая накладка на ленту награды указывающая на заслуги, равные награждению Тихоокеанской звездой.
  • Помимо Медали Почёта, за свою службу Беннет был награждён Серебряной звездой, Бронзовой звездой, четыре раза награждён медалью Пурпурное сердце.
  • На момент смерти была последней звездой из списка «WAMPAS Baby Stars».
  • Командоры со звездой и дамы-командоры со звездой добавляют к знакам командора звезду.
  • Трёхфазные системы как генератора, так и потребителя могут быть соединены «звездой» с нейтральным проводом, «звездой» без нейтрального провода или «треугольником».

  • Не следует путать со звездой μ Цефея — «гранатовой звездой Гершеля».
  • Знак I степени целиком позолочен, II — белого металла с позолоченной звездой, III — белого металла с оксидированной звездой.
  • Мечеть украшают большой центральный золотой луковичный купол с полумесяцем и звездой на шпиле и высокий минарет, восьмиугольный в плане, также увенчанный небольшим куполом с полумесяцем и звездой.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!