Übersetzung für 'звон в ушах' von Russisch nach Deutsch

звон {м} в ушах

Ohrensausen {n}мед.

---

В ушах стреляет.

In meinen Ohren pocht / klopft es.мед.

Werbung

шум {м} в ушах

Ohrensausen {n}мед.

звон {м}

Klang {m}

звон {м} колоколов

Glockengeläut {n}

Glockenklang {m}

колокольный звон {м}

Glockengeläut {n}

Glockengeläute {n}

звон {м} скрипки

Geigenklang {m}

звон {м} бубенцов

Glöckchenklang {m}

звон {м} гитары

Gitarrenklang {m}

похоронный звон {м}

Totengeläute {n}

Totengeläut {n}

В одно ухо вошло, в другое вышло.

Das geht zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus.идиом.

В случае сомнения - в пользу обвиняемого.

Im Zweifel für den Angeklagten. [in dubio pro reo]идиом.право

В тесноте, да не в обиде.

Eng, aber gemütlich.послов.

в {prep}

in

в отдельности {adv}

im Einzelnen

в избытке {adv}

reichlich

в совершенстве {adv}

vollkommen

в долг {adv}

leihweise

• редко — энофтальм, потеря слуха, звон в ушах, извращение вкуса.
• Пациенты могут жаловаться на звон в ушах, а в отдельных случаях наблюдается ухудшение слуха, которое может медленно прогрессировать или появиться внезапно.
• Диизопропилтриптамин может вызывать расстройство слуха — тиннитус (звон в ушах), который может продолжаться несколько дней.
• Вероятно развитие нарушений слуха, воспаления лабиринта внутреннего уха (лабиринтита), вызывающего головокружение; звон в ушах может прогрессировать наряду с тугоухостью, затрудняя общение.
• Они испытывали пониженное давление и звон в ушах; один сотрудник упал в обморок.