Werbung
 Übersetzung für 'звукозапись' von Russisch nach Deutsch
аудио.линг.
звукозапись {ж} речи
Sprachaufnahme {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'звукозапись' von Russisch nach Deutsch

звукозапись {ж} речи
Sprachaufnahme {f}аудио.линг.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В обоих случаях ведётся звукозапись процесса от начала до конца, с целью документирования.
  • Трек вошёл в сборник «У2», изданный лейблом Леонида Бурлакова «Утекай звукозапись».
  • Записывался в феврале 2002 года в Киеве на студии саунд-продюсера Евгена Ступки «Столица звукозапись».
  • В 1977 году была произведена запись рок-оперы Александра Журбина «Орфей и Эвридика» с ансамблем «Поющие гитары», мюзиклов Игоря Цветкова «Табачный капитан», Александра Колкера «Свадьба Кречинского» (диплом II степени конкурса на лучшую звукозапись фирмы «Мелодия») и «Смерть Тарелкина» (диплом I степени конкурса на лучшую звукозапись фирмы «Мелодия»), аранжировки песен и запись юбилейного альбома Александра Городницкого.
  • В 1877 году Томас Алва Эдисон, пропев эту песню в изобретённый им фонограф, сделал первую в истории проигрываемую звукозапись.

  • К объектам авторского права относятся литературные, драматические, художественные или музыкальные произведения, звукозапись, фильмы или их трансляция.
  • В 1926 году осуществил первую электрическую звукозапись скрипичного концерта Бетховена (дирижировал скрипач Чарльз Вудхаус).
  • На Голливудской аллее славы у Лоренса Велка две звезды: за звукозапись по адресу 6613½ Hollywood Blvd и за телевидение по адресу 1601 Vine Street.
  • В январе 2015 пианист удостоен престижной французской премии «5 Diapason» 2015 за выдающуюся звукозапись.
  • В течение 1983—1987 годов был директором Проекта Бортнянского, и частично президентом Украинского фонда тысячелетия, издавшего звукозапись 35-ти духовных концертов Дмитрия Бортнянского, дирижёр — маэстро Владимир Колесник.

  • Сохранилась звукозапись 1935 г. с 3-й балладой Ф. Шопена в исполнении М. Мейчика.
  • В 2006 году был удостоен премии «Латвийская звукозапись года» () в номинации «Пожизненный вклад».
  • Аудиофа́йл (файл, содержащий звукозапись) — компьютерный файл, состоящий из информации об амплитуде и частоте звука, сохранённой для дальнейшего воспроизведения на компьютере или проигрывателе.
  • Основная отрасль экономики — международная торговля, осуществляемая в основном через порты Лос-Анджелеса и Лонг-Бич, развиты индустрия кино и телевидения, звукозапись, авиакосмическая промышленность.
  • Основан компанией «Caravan Records», другим направлением деятельности которой является звукозапись.

  • Компания старается монополизировать звукозапись в Скандинавии.
  • Цифровая звукозапись — технология преобразования аналогового звука в цифровой с целью сохранения его на физическом носителе для возможности последующего воспроизведения записанного сигнала.
  • К помещениям, где производится непосредственно звукозапись и контроль записываемого материала, имеются специальные требования: звукоизоляция и звукопоглощение.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!