Werbung
 Übersetzung für 'звукоизоляция' von Russisch nach Deutsch
строит.
звукоизоляция {ж}
Schallschutz {m}
2
звукоизоляция {ж}Schallisolation {f}
строит.
звукоизоляция {ж}
Schalldämmung {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'звукоизоляция' von Russisch nach Deutsch

звукоизоляция {ж}
Schallschutz {m}строит.

Schallisolation {f}

Schalldämmung {f}строит.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Была добавлена обширная звукоизоляция, чтобы гарантировать, что внешние шумы больше не будут мешать выступлениям внутри.
  • Акустическая кабина — кабина, которая используется, когда требуется звукоизоляция, отсутствие шума или конфиденциальность.
  • У CX-4, как заявляет Mazda, заметно лучше проработаны аэродинамика кузова, звукоизоляция и безопасность.
  • Преимущества домов проекта Э-93 обусловлены применением кирпичной технологии: высокая теплоизоляция, хорошая звукоизоляция за счет несущих кирпичных стен между квартирами.
  • Материалы ROCKWOOL — тепло-, звукоизоляция и огнезащита на основе каменной ваты.

  • Из недостатков — небольшие площади квартир, маленькие кухни, отсутствие грузопассажирского лифта, звукоизоляция потолков.
  • Тепло- и звукоизоляция стен, потолка и пола вагона препятствует их замерзанию и образованию конденсата.
  • От искр фейерверков загорелась расположенная на потолке звукоизоляция.
  • Кабина управления — одноместная из стального листа, отапливаемая и вентилируемая, а у модели КС-5363Б — была улучшена звукоизоляция и теплоизоляция.
  • Вентилируемый фасад облицован плиткой из керамогранита и архитектурным стеклом (звукоизоляция повышается в два раза, снижение теплопотерь, летом — как солнцезащитный экран).

  • После переноса розеток звукоизоляция уступает кирпичным домам, но в целом лучше, чем в домах с более тонкими межквартирными стенами.
  • В дальнейшем, по мере развития техники и роста городов (особенно в XIX веке), первоочередными её задачами стали подавление шума в многоквартирных домах, звукоизоляция производственных помещений и вопросы сохранения здоровья рабочих, а также организация помещений увеселительных заведений, создающих существенный уровень шума.
  • Каменная вата — тепло- звукоизоляция, изготовленная преимущественно из расплава изверженных горных пород.
  • Качество сборки и звукоизоляция салона на стандартно высоком уровне, что весьма важно для ежедневной эксплуатации.
  • Из-за вердикта главных административных судов земель Берлин и Бранденбург звукоизоляция близлежащих домов стала дороже на 50 млн евро.

  • Корвет получил в общей сложности более 60 различных улучшений: звукоизоляция оружейных отсеков, новое палубное оборудование для посадки вертолёта, средства обнаружения и уничтожения морских мин, противолодочное вооружение, а также новые сенсоры и система радиосвязи HF 2000.
  • Наушники часто применяются в быту и в профессиональной деятельности для речевой связи и прослушивания музыки и речи, когда необходима мобильность или звукоизоляция от окружающего пространства.
  • К помещениям, где производится непосредственно звукозапись и контроль записываемого материала, имеются специальные требования: звукоизоляция и звукопоглощение.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!