Werbung
 Übersetzung für 'звёздный ветер' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
астрон.
звёздный ветер {м}
Sternwind {m}
Teiltreffer
звёздный {adj}Sternen-
звёздный {adj}Stern-
астрон.
звёздный {adj}
stellar
звёздный {adj} [усеянный звёздами]sternenklar
звёздный {adj} [усеянный звёздами]sternklar
звёздный шатёр {м}Sternenzelt {n} [geh.]
звёздный час {м} [перен.]Sternstunde {f} [geh.]
F
Звёздный путь {м} [Star Trek]
Star Trek {n}
метео.
ветер {м}
Wind {m}
90
Ветер свищет.Der Wind pfeift.
Ветер поднялся.Es ist windig geworden.
наземный ветер {м}Bodenwind {m}
метео.
пассатный ветер {м}
Passatwind {m}
попутный ветер {м}Rückenwind {m}
горный ветер {м}Bergwind {m}
встречный ветер {м}Gegenwind {m}
осенний ветер {м}Herbstwind {m}
декабрьский ветер {м}Dezemberwind {m}
метео.
пронизывающий ветер {м}
beißender Wind {m}
транс.
боковой ветер {м}
Seitenwind {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Скопление взаимодействует с соседним газо-пылевым облаком, в котором оно было сформировано: звёздный ветер и тепло медленно разрушают эти области звездообразования.
  • Входит в комплекс гигантской туманности N144, состоящей из объектов NGC 1962, NGC 1965, NGC 1966 и NGC 1970, которая окружает скопление очень молодых голубых звёзд, от которых исходит звёздный ветер.
  • В отношении других звёзд употребляется термин звёздный ветер, так что по отношению к солнечному ветру можно сказать «звёздный ветер Солнца».
  • В то время как звёздный ветер от красного сверхгиганта плотен и медленен, ветер от голубого сверхгиганта быстр, но разрежён.
  • Этот процесс повторяется неоднократно, при этом радиус и светимость звезды колеблются, наблюдается сильный звёздный ветер, а в результате выноса вещества из недр звезды на поверхность она может стать углеродной звездой.

  • Наиболее горячие и массивные из вновь сформированных звёзд (известных как OB-звёзды) интенсивно излучают в ультрафиолете, что постоянно ионизирует окружающий газ молекулярного облака и образует H II-область. Звёздный ветер и давление радиации от массивных звёзд начинают разгонять горячий ионизированный газ на скоростях, сопоставимых со скоростью звука в газе. Через несколько миллионов лет в скоплении происходит первая вспышка сверхновой (...), которая также выталкивает газ из своих окрестностей. В большинстве случаев эти процессы разгоняют весь газ в течение 10 миллионов лет, и звездообразование прекращается. Но около половины из образовавшихся протозвёзд будут окружены околозвёздными дисками, многие из которых будут аккреционными дисками.
  • На всех иных направлениях по другую сторону зоны столкновения ветров распространяется звёздный ветер с Эты Киля A, куда более холодный и более чем в 100 раз более плотный, чем ветер с Эты Киля B.
  • Они часто переменны, и у них наблюдается сильный звёздный ветер.
  • В конце концов, взрывы сверхновых и мощный звёздный ветер, исходящий от наиболее массивных звёзд в образовавшемся звёздном скоплении, рассеивают газы этой области, и она превращается в группу наподобие Плеяд.
  • Сравнительно простой спектр делает эту звезду полезной при изучении межзвёздной среды. В течение следующего миллиона лет она превратится в красный сверхгигант и взорвётся как сверхновая. Альнилам окружена молекулярным облаком NGC 1990, которое она освещает, делая его светлой отражательной туманностью. Звёздный ветер звезды может достигать скорости 2000 км/с, вызывая потерю массы в 20 миллионов раз сильнее, чем у Солнца.

  • В качестве движущейся плазмы могут выступать солнечный или звёздный ветер (в случае планет), аккрецирующая материя (кратные звездные системы), ионизированный межзвёздный газ (звезды с большими собственными скоростями).
  • При превышении предела Эддингтона звезда начинает испускать сильный звёздный ветер.
  • У протозвёзд достаточно большой массы возрастающее давление излучения и звёздный ветер сдувают часть вещества оболочки, при этом может образоваться объект Хербига — Аро.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!