Übersetzung für 'здешних' von Russisch nach Deutsch

в здешних местах {adv}

hierzulande

---

В здешних лесах обитают дикие кабаны и лоси.

In den hiesigen Wäldern hausen Wildschweine und Elche.

• — «А вы знаете, какое поверье существует в здешних краях о таких семьях?» — спросил меня учитель.
• Деревня основана после 1742 приволжскими татарами, поселившимися на здешних башкирских землях, чтобы избежать насильственого крещения.
• Обыкновенный тритон и зелёная жаба — редкие охраняемые виды земноводных здешних мест.
• Второе название от фамилии владельца здешних земель помещика Бокеева (или Бакеева).
• Берега реки покрыты пышной растительностью, в здешних лесах растут вязы, мирты, ивы и множество видов папоротников.

  ---

• Цветок лилии символизирует природные богатства района, красоту здешних мест.
• — неоднократную и частую смену владельцев здешних мест.
• О раннем заселении здешних мест свидетельствуют два кургана эпохи бронзы, расположенные близ села.
• Главный бич здешних хлебов — суслик.
• Известно, что уже в 1767 году на здешних землях находились рыбные заводы, которые принадлежали казакам.

  ---

• Этническая группа здешних татар — мишари.
• Статуя гигантского тролля Коллена, хранителя здешних мест.