Übersetzung für '
земляника' von Russisch nach Deutsch
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Иногда чашечка имеет два круга чашелистников (земляника, мальва, малина) — в этом случае наружный круг называется подчашием.
- Некоторые ползучие растения используются как кормовые культуры для скота (клевер) и человека (земляника, клюква, костяника, батат).
- Травяной ярус посадок составляют помимо иных видов вейник наземный, ландыш майский, земляника лесная, купальница европейская.
- Вершина горы покрыта горными субальпийскими лугами с разнотравно-злаковой растительностью, во флоре которой преобладают такие растения как лесная земляника, тимофеевка, ятрышник, герань, овсяница и др.
- земляника зелёная, колокольчики широколистный и круглолистный.
- В отличие от монгольской, значительное место в бурятской кухне занимает рыба, ягоды (черёмуха, земляника), травы и специи.
- Также здесь выращиваются земляника, женьшень, груши.
- Полезны для винограда морковь, горох, свёкла столовая, земляника.
- Из ягод по речным долинам растут красная и чёрная смородина, черника, брусника, земляника, голубика, малина.
- Ягоды с коротким сроком хранения (приблизительно 3—5 дней при температуре 0 °C), как, например, малина и земляника, используются для приготовления скороспелых наливок, созревающих в течение месяца.
- Плодово-ягодными кустарниками Армении являются: виноград лесной, гранат обыкновенный, земляника садовая, земляника альпийская, ежевика, смородина и др.
- Плодовоягодными кустарниками Армении являются: виноград лесной ("Vitis sylvestris"), гранат обыкновенный ("Punica granatum"), клубника?, земляника?
- На склонах окружающих гор произрастают пихта, берёза, в подлеске — земляника.
- Типичные представители флоры — майтенус магелланский, южноамериканские виды нотофагуса, дримис Винтера ("Drimys winteri"), "Misodendrum punctulatum", пильгеродендрон, а также земляника чилийская ("Fragaria chiloensis") и барбарис самшитолистный.
- произрастает земляника лесная и земляника луговая.
- На горе Лысой произрастает занесённый в Красную Книгу ковыль, земляника, шиповник.
- 9 июля — Давид-земляничник: земляника в лес зовёт.
- Белая земляника не является редкостью, другие белые сорта земляники садовой продаются в Великобритании под названиями "white soul" (белая душа) и "white delight" (белое наслаждение) [...].
- Земляни́ка лесна́я, или Земляника обыкнове́нная (при переводе иногда: Дикая земляника, Европейская земляника; культурные сорта: Земляника альпийская) (...) — вид растений рода Земляника семейства Розовые.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!