Übersetzung für '
зеркала' von Russisch nach Deutsch
| NOUN | зеркало | зеркала | зеркала |
NOUN nom.sg | gen.sg | pl
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- В таблице приведены типичные примеры схем токового зеркала на биполярных транзисторах и эквивалентные им МОП-схемы.
- Для зеркала «Уэбба» используется особый тип бериллия.
- Сначала расставляем зеркала на ткани в задуманном порядке, затем крепим эти зеркала временными закрепками, а после закрепляем их обметочными стежками.
- По историческим причинам главные зеркала создавали довольно толстыми для того, чтобы они могли сохранять правильную форму поверхности несмотря на влияние ветра и собственного веса зеркала.
- Первоначально у NTT существовала та же проблема, что и у телескопа «Хаббл» — форма зеркала оказалась неправильной.
- "Автоматизированные методы" используют автоматические системы охлаждения зеркала и датчики для измерения количества света, отраженного от зеркала, с помощью которых фиксируется момент начала конденсации.
- Также параболические зеркала используются в любительских переносных телескопах систем Кассегрена, Шмидта — Кассегрена, Ньютона, а в фокусе параболы устанавливают вспомогательные зеркала, подающие изображение на окуляр.
- на Японский архипелаг начали завозить зеркала китайского производства.
- Широко использовали образ зеркала художники Нового времени.
- Кромка зеркала и плоскость Z образуют поверхность, называемую раскрывом зеркала.
- Изготовление сегментов главного зеркала и их первичная обработка выполнялись на ОАО «Лыткаринский завод оптического стекла», окончательную полировку проводила фирма Kodak, калибровка зеркала при участии специалистов Института Менделеева.
- Разница между радиусом вогнутого зеркала и радиусом выпуклого зеркала равна максимальному расстоянию между ними: R1-R2=L.
- Предвари́тельный подъём зе́ркала (иначе — "блокировка зеркала", "фиксация зеркала", "предподъём зеркала", "MLU" — Mirror lock-up англ.) — механизм, применяемый в однообъективных зеркальных фотоаппаратах для использования широкоугольных объективов с коротким задним отрезком, а также для уменьшения вибраций от движения зеркала в момент срабатывания затвора.
- Отражающее покрытие зеркала выполнено из незащищённого алюминия толщиной в 100 нанометров.
- Растительность, занимающая 10 — 15 % зеркала озера, распределяется вдоль береговой линии полосой 200—300 м; преобладает тростник.
- Сайт обновляется раз в неделю с новыми материалами; некоторые зеркала обновляются ежемесячно.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!