Übersetzung für 'зернистый' von Russisch nach Deutsch

маслёнок {м} зернистый [Suillus granulatus]

Schmerling {m}грибыT

Körnchen-Röhrling {m}грибыT

• Своеобразными являются промышленные печи кипящего слоя, где обрабатываемый теплом зернистый материал энергично перемешивается («кипит»).
• "По структуре" морской лёд условно делится на игольчатый, губчатый и зернистый, хотя обычно он встречается смешанной структуры.
• Она более чувствительна к внешним воздействиям, чем зернистый порох.
• — «зернистый».
• Аксон клетки Лугаро может иногда искривляться и проходить через зернистый слой, прежде чем завершать свой путь в молекулярном слое.

• Ил — зернистый материал размером между песком и глиной, состоящий в основном из обломков зерен кварца..
• В тонкой коже (покрытой волосами) отсутствует блестящий и резко истончается зернистый слой.
• Гусиный лук зернистый занесён в Красные книги Иркутской, Пензенской, Липецкой, Тюменской областей, республик Бурятия, Хакасия и Ханты-Мансийского автономного округа (Россия).
• Наружный ядерный (зернистый) слой (...) — один из десяти слоёв сетчатки позвоночных, содержит тела с ядрами фоторецепторных клеток.
• Внутренний ядерный (зернистый) слой (...) — до 1991 г.

• , зернистый.
• Название «турош» происходит из венгерского омофона «túrós», означающего «из зернистого творога» (от слова «túró» — «зернистый творог»).
• Особенностью гистологического строения 6-го цитоархитектонического поля Бродмана является неразвитый внутренний зернистый (IV) слой.
• Амфиболит чаще всего бывает кристаллически-зернистый зелёного цвета.
• При продолжительной работе железы этот зернистый пояс уменьшается вследствие превращения зимогена в трипсин, удаляемый из клетки.

• Порошок белого цвета зернистый или кристаллический.
• Тапиока (маниоковое саго) — зернистый крахмалистый продукт, получаемый из корней маниока.
•  — «зернистый», по находящимся внутри плода многочисленным семенам, окружённым сочным покровом.
• Мякоть почти всегда белая, содержит крупные пузыревидные клетки (сфероцисты), придающие ей слегка зернистый вид на разломе, а с возрастом — слегка рассыпчатую консистенцию.