dict.cc | зимние вещи | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'зимние вещи' von Russisch nach Deutsch

	одеж. зимние вещи `{мн}`	Wintersachen `{pl}` `[ugs.]`
Teiltreffer
	одеж. зимние сапоги `{мн}`	Winterstiefel `{pl}`
	зимние каникулы `{мн}`	Winterferien `{pl}`
	спорт зимние Олимпийские игры `{мн}`	Olympische Winterspiele `{pl}`
	вещи `{мн}`	Sachen `{pl}` 27
	вещи `{мн}`	Zeug `{n}` `[ugs.]` 6
	вещи `{мн}` `[багаж]`	Gepäck `{n}`
	ворованные вещи `{мн}`	Diebesbeute `{f}`
	ворованные вещи `{мн}`	Diebesgut `{n}`
	антикварные вещи `{мн}`	Antiquitäten `{pl}`
	одеж. вещи `{мн}` `[одежда]`	Kleidungsstücke `{pl}` 3
	подержанные вещи `{мн}`	Gebrauchtwaren `{pl}`
	идиом. называть вещи своими именами `{verb}`	die Dinge bei ihrem Namen nennen
	идиом. называть вещи своими именами `{verb}`	die Dinge beim rechten Namen nennen
	сложить вещи `{verb}` `[для отъезда]`	Sachen einpacken `[für die Abreise]`
	разрыть в шкафу все вещи `{verb}` `[разг.]`	im Schrank alle Sachen zerwühlen

16 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'зимние вещи' von Russisch nach Deutsch

зимние вещи {мн}: Wintersachen {pl} [ugs.]одеж.
зимние сапоги {мн}: Winterstiefel {pl}одеж.
Werbung
зимние каникулы {мн}: Winterferien {pl}
зимние Олимпийские игры {мн}: Olympische Winterspiele {pl}спорт
вещи {мн}: Sachen {pl}

Zeug {n} [ugs.]
вещи {мн} [багаж]: Gepäck {n}
ворованные вещи {мн}: Diebesbeute {f}

Diebesgut {n}
антикварные вещи {мн}: Antiquitäten {pl}
вещи {мн} [одежда]: Kleidungsstücke {pl}одеж.
подержанные вещи {мн}: Gebrauchtwaren {pl}
называть вещи своими именами {verb}: die Dinge bei ihrem Namen nennenидиом.

die Dinge beim rechten Namen nennenидиом.
сложить вещи {verb} [для отъезда]: Sachen einpacken [für die Abreise]
разрыть в шкафу все вещи {verb} [разг.]: im Schrank alle Sachen zerwühlen

Anwendungsbeispiele Russisch

Весной зимние вещи, нюки укладывали на нарты, покрывали продымленной, не пропускающей влагу оленьей шкурой и оставляли в тундре до следующей зимы.
К новому павловскому обмундированию были впервые введены тёплые зимние вещи: специальные тёплые жилеты и впервые в военной российской истории шинель.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "зимние вещи":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!