Übersetzung für 'златовласый' von Russisch nach Deutsch

златовласый пингвин {м} [Eudyptes chrysolophus]

Goldschopfpinguin {m}орн.T

• В переводе с синдарина имя "Глорфиндел" означает «златовласый».
• Внешние условия заставляли его играть обычно подростковые роли, получая среди зрителей прозвище „златовласый обрыв экрана”.
• Хохлатый пингвин, или скалистый златовласый пингвин (...) — птица семейства пингвиновые.
• После прихода людей на Запад на службу к Финголфину поступил глава эдайн из рода Мараха — Хадор Златовласый (его имя стало эпонимом для племени хадорингов), который получил в ленное владение землю в Дор-ломине. Таким образом, Хитлум стал родиной для древних героев-эдайн — Хурина, Хуора, Турина Турамбара и Туора.