Übersetzung für 'зловонный' von Russisch nach Deutsch

зловонный {adj}

übelriechend

übel riechend

• В 1756 году естествоиспытатель Карл Лин­ней в работе «Odores medicamentorum» поделил ароматы на 7 групп: амброво-мускусный, пряный, благовонный, козлиный, чесночный, зловонный отталкивающий.
• Запах напоминает сельдерей с животным оттенком, характеризуемый иногда как «зловонный».
• bromos — зловонный.
• При этом характерен зловонный запах изо рта.
• Особенностью представителей рода является липкий, зловонный секрет, выделяемый парными железами на хвосте.

• Шиповник зловонный был известен до 1596 года. "Rosa foetida" 'Bicolor' выращивается с 1596 года. "Rosa foetida" 'Persiana' с 1835 года.
• Из тела убитого Бармалея хлещет зловонный яд, от которого гибнут другие злые животные.
• К атрофическим ринитам относится озена (зловонный насморк — хронический атрофический зловонный насморк вызываемый Klebsiella ozaenae).
• Гнойная мокрота имеет жидкую или полужидкую консистенцию, зеленоватый или желтоватый цвет, зловонный запах.
• Во время испытания нюхоскопа Фрай обнаруживает зловонный объект, с угрожающей скоростью приближающийся к Земле.

• Ранее на месте вокзала находилось озеро Нор-Лох, которое с ростом населения города превратилось в зловонный водосток.
• Запах фекалий обычно зловонный, вследствие активности гнилостной флоры ("Bacillus cereus", "Clostridium perfringens", представители родов "Proteus", "Escherichia").
• Скунсы, мангусты, африканская ласка используют зловонный секрет таких желёз для отпугивания врагов [...].
• (в переводе с немецкого — «ленивый»; другое значение — «гнилой», «тухлый», «зловонный»).