Werbung
 Übersetzung für 'и́рис' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   и́рис | и́риса | и́рисы
анат.
и́рис {м}
Iris {f}
17
миф.
И́рис {ж} [богиня радуги]
Iris {f}
анат.
и́рис {м}
Regenbogenhaut {f} [Iris]
бот.
и́рис {м} [Iris]
Iris {f}
бот.T
и́рис {м} [Iris]
Schwertlilie {f}
гастр.
ири́с {м} [конфета]
Toffee {n}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
бот.T
ирис {м} жёлтый [Iris pseudacorus]
Gelbe Schwertlilie {f}
бот.T
ирис {м} жёлтый [Iris pseudacorus]
Sumpf-Schwertlilie {f}
бот.T
ирис {м} ложноаировый [Iris pseudacorus]
Sumpf-Schwertlilie {f}
бот.T
ирис {м} ложноаировый [Iris pseudacorus]
Gelbe Schwertlilie {f}
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Фадж — название молочного ириса в англоязычных странах, где принято различать ирис без добавления молока ("toffee") и ирис с молоком ("fudge"). В отличие от коллег во многих других странах, английские кондитеры обязательно подвергают ирисную массу взбиванию.
  • В этом зале можно увидеть финскую керамику первой половины 20 века. «Ирис» восходит к названию фабрики «Ирис», расположенной в Эспоо.
  • Считается, что название «ирис» дал партии молочных конфет работавший в Петербурге начала XX века французский кондитер Морна, или Морнас, заметивший сходство их рельефа с лепестками и́риса.
  • Шмил (Самуил Абрамович) И́рис ([...]  — "Шмил (Шмуэл) Мо́рдхе И́рис"; 9 сентября 1886, Кишинёв, Бессарабская губерния — 30 января 1960, Буэнос-Айрес) — [...] еврейского театра на идише, [...] , [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!