Übersetzung für '
ивритский' von Russisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Кроме того, в русскоязычной литературе употребляется ивритский акроним Библии — Танах, и некоторые другие акронимы.
- Рав Яаков бен Ицхак составил первый джууро-ивритский словарь и краткую историю горских евреев.
- Книги повествуют о вымышленной группе детей из Тель-Авива под названием Хасамба (ивритский акроним, в примерном переводе — Абсолютно Очень Секретная Группа), которая помогает подпольной организации Хагана, а затем ЦАХАЛу и службам безопасности бороться с внешними и внутренними врагами Израиля.
- Причиной повсеместного использования 3-буквенной аббревиатуры является то, что она не содержит ивритский буквы ה, которую используют для обозначения имени Бога.
- В тюремной камере он начал повторять ивритский словарь, а затем сочинять стихи и заучивать их на память.
- Тогда он сменил фамилию на ивритский манер, став Нехемия Рабином, и уже с новыми документами обратился в другой призывной пункт.
- Изучил иврит и составил несколько иврит-русских и русско-ивритских словарей, в том числе Корневой русско-ивритский словарь под редакцией д-ра Рины Раковской, а также иврит-русский словарь омонимов и омофонов и ключевой иврит-русский словарь.
- В 1987 году ивритский вариант этой песни в переводе Эхуда Манора и обработке Мати Каспи «Афилу дака» (אפילו דקה) вошёл в альбом Мати Каспи «Эрец тропит мешагаат» (ארץ טרופית משגעת), а в 1996 — и в альбом «Эй-шам балэв» (אי שם בלב), где песня стилизована под ча-ча-ча.
- ... , ивритский аналог — Машиах משיח) — в исламе: мессия.
- А́льтерман Ицхак (1881, Уваровичи, Могилёвская губерния — 1939, Тель-Авив, подмандатная Палестина) — ивритский детский поэт, педагог.
- В 1931 году компания «Ага» Баруха Агадати снимает первый ивритский анимационный фильм «Приключения Гади бен Суси» (הרפתקאותיו של גדי בן סוסי).
- В 1895 году ивритский лингвист и издатель Рабби Хаим Хиршензон оказался вовлечён в неудавшуюся попытку покупки Западной Стены и потерял все свои активы.
- Прейгерзон был арестован вслед за арестами его друзей — соратников по ивриту: Цви Плоткина (ивритский писатель Моше Хьёг, 1895—1968) и Меира Баазова (1915—1970).
- Бялика приехал в Эрец-Исраэль, чтобы редактировать Большой англо-ивритский словарь.
- В качестве народного комиссара по делам национальностей (1917—1924) Сталин поощрял культурную и воспитательную деятельность на языке идиш, создание еврейских административных учреждений и сельскохозяйственных поселений, не поддержал требования Евсекции закрыть в Москве ивритский театр «Габима».
- Позже был подготовлен её ивритский перевод [...].
- ... — 27 сентября 1867, Кёнигсберг) — ивритский [...].
- Формально ивритский термин «Бней Ноах» относится ко всем неевреям, поскольку все люди, согласно Торе, являются потомками Ноя (к еврейскому народу применяется термин «Бней Исраэ́ль», [...]).
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!