Übersetzung für 'игорный бизнес' von Russisch nach Deutsch

игорный бизнес {м}

Glücksspielbusiness {n}игры

Glücksspielgeschäft {n}игры

---

Werbung

игорный стол {м}

Spieltisch {m}игры

игорный притон {м}

Spielhölle {f} [pej.]игры

игорный дом {м}

Spielbank {f}игры

музыкальный бизнес {м}

Musikgeschäft {n} [Branche]муз.экон.

Musikbranche {f} [Musikbusiness]муз.экон.

бизнес {м} [дело]

Geschäft {n} [Geschäftsleben]

бизнес-процесс {м}

Geschäftsprozess {m}экон.

бизнес-план {м}

Businessplan {m} <BP>фин.экон.

шоу-бизнес {м}

Showbusiness {n}муз.театрфильм

бизнес-модель {ж}

Geschäftsmodell {n}экон.

бизнес {м} [деловая активность]

Business {n}экон.

Geschäftsleben {n}

стратегическая бизнес-единица {ж} <СБЕ>

strategische Geschäftseinheit {f} <SGE>маркет.

• Наиболее масштабные и прибыльные отрасли чёрного рынка — незаконная торговля наркотиками, незаконная торговля оружием и военной техникой, проституция, нелегальный игорный бизнес — контролируются организованной преступностью и зачастую «крышуются» коррумпированными правоохранительными органами.
• Однако формальная «независимость» бантустана Бопутатсвана предоставила возможность организовать в ЮАР игорный бизнес, который законодательством этой страны был запрещён.
• Игорный бизнес в России до 2006 года как отрасль индустрии развлечений регулировалась федеральным законодательством (29 глава Налогового кодекса и федеральный закон «О лицензировании отдельных видов деятельности») и местным законодательством (в части установления различных ограничений по размещению объектов игорного бизнеса).
• Игорный бизнес и связанные с ним индустрии туризма и развлечений являются основой экономики города.
• Семья Корлеоне готовится перебраться в Неваду, расширяя там игорный бизнес.

• Экономика города все больше становилась направлена на спортивный, развлекательный и игорный бизнес (к примеру, был построен ипподром «Санта-Анита»).
• Консильери Том Хейген получает задание взять под контроль семьи Корлеоне сенатора Пэта Гири, дабы заручиться его помощью при оформлении лицензии на игорный бизнес.
• C 1 июля 2009 года российский игорный бизнес стал обязан перебраться в определенные зоны в Калининградской области, Алтайском и Приморском краях и на границе Ростовской области и Краснодарского края — Азов-Сити (посёлок Порт-Катон и прилегающие к нему территории).
• После этого Стоддарту предложили купить неиспользованные самолеты австралийского авиафлота, на что он согласился и стал организовывать рейсы из континентальной Австралии на Тасманию, где не был ещё запрещен игорный бизнес.
• Являясь одной из старейших этнических преступных группировок, ассирийская ОПГ предпочитает высокодоходные сферы деятельности, прежде всего игорный бизнес и «отмывание денег».Любопытный факт: от остальных кавказских группировок грузинские ОПГ отличает более частое присутствие в их рядах людей с высшим образованием.

• Казино, как и остальной игорный бизнес, полностью запрещен лишь в 2-х штатах: Юта и Гавайи.
• Основные деловые интересы племени — табак, туризм и игорный бизнес.
• На территории индейских резерваций в ряде штатов разрешён игорный бизнес.
• Каждый штат устанавливает свой свод законов по азартным играм. Есть и общефедеральные законы. Регуляторы рынка — администрации штатов и American Gaming Association (объединяет участников рынка — производителей, распространителей и операторов). Игорный бизнес в США разрешен в индейских резервациях, на круизных кораблях и в штате Невада. Общий доход рынка ежегодно составляет 71,1 млрд долларов.
• Была проведена крупная налоговая реформа — из 20 налогов осталось 7: подоходный налог, социальный налог, НДС, налог на прибыль, налог на имущество и акцизы по некоторым товарам типа сигарет, а также налог на игорный бизнес.