Übersetzung für 'идолопоклонство' von Russisch nach Deutsch

идолопоклонство {с}

Götzendienst {m}религ.

Bilderverehrung {f}религ.

Abgötterei {f} [veraltet]религ.

• Годы царствования Амврия можно считать временем далеко идущих политических достижений, следствием которых было значительное упрочение царства Израильского, однако оно закрепило идолопоклонство.
• В одном из его писем обсуждается вопрос: можно ли употреблять целебные талисманы с фигурой льва или это запрещено как идолопоклонство?
• Один из ликвидаторов идолопоклонство в Литве.
• В обоснование своей точки зрения он ссылается на 90 аят 5 суры «Аль-Маида» Корана, где говорится о запрете на «опьяняющие вещества, азартные игры, идолопоклонство и предсказания».
• Хотя Иоас почитал пророка Елисея, кончину которого горько оплакал, но в общем держался политики Иеровоама и поддерживал идолопоклонство.

• В мае 1925 года по приказу короля Саудовской Аравии — Абдул-Азиза Аль Сауда все мавзолеи на кладбище были снесены в соответствии с понимании ваххабитами исламской доктрины, запрещающей идолопоклонство.
• Споры о китайских обрядах — спор в католической церкви в период с 1630-х годов до начала XVIII века о том, составляют ли традиционные обряды китайских народных религий и подношения императору, совершаемые китайцами-христианами, идолопоклонство.
• ... 6-20) за их жестокость, беззаконие и идолопоклонство.
• Библейское предание гласит, что евреи отошли от Бога, когда по царству Иудее распространилось идолопоклонство.
• Для неевреев Тора запрещает только прямое идолопоклонство, а присоединение к Богу каких-либо вспомогательных «образов» рассматривается для них как допустимое.

• Арестованным тамплиерам приписывались тяжкие преступления против религии и морали: богохульство, отречение от Христа, культ дьявола и идолопоклонство.
• По его убеждению, гипотетическая «патриархальная религия» была изначальной религией человечества, которая постепенно выродилась в идолопоклонство.
• Составители их призывают язычников обратиться к Единому Богу, обличают идолопоклонство, зло и нечестие.
• и преследовал идолопоклонство, но тем не менее поддерживал ересь в виде культа золотого тельца в Бет-Эле и Дане.
• Город и его архитектурные памятники сильно пострадали от рук исламских завоевателей, которые рассматривали поклонение образам Бога как оскорбление и идолопоклонство и разрушали индуистские храмы и мурти.

• Бог управляет человеческой историей, идолопоклонство является тяжким грехом.
• Гуру Нанак Дев учил, что ритуалы, религиозные обряды или идолопоклонство приносит мало пользы, и сикхам они не рекомендуются.
• В первой ее части он перечисляет грехи, требующие по канонам сурового искупления в виде публичного покаяния: идолопоклонство, убийство и нечистоту; и показывает чудовищность и мерзость каждого из них.