Übersetzung für '
изваяние' von Russisch nach Deutsch
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- В районе села Сарала Орджоникидзевского района Хакасии, где нашли Саралинское изваяние Хыс тас.
- Памятник Ленину на площади Ленина — монументальное изваяние русского революционера и основателя советского государства Владимира Ильича Ленина, расположенное во Владимире.
- В городе имеются его изваяние на площади и ряд «тематических» украшений.
- Скульптура представляет собой изваяние в форме девушки в головном уборе — саукеле, высеченное из красновато-коричневого песчаника.
- Мечтой художника оставалось создание образа Кёроглы и изваяние моря.
- Атсуыткан — каменное изваяние XI—XII века.
- Акбикеш (...) — каменное изваяние эпохи бронзы (IX—VII вв. до н. э.).
- Остальные статуи, в том числе изваяние самой Изабеллы, оказались в Антверпенском соборе Богоматери.
- Русский живописец Василий Иванович Суриков посещавший Сибирь неоднократно, Енисейскую и Тобольскую губернии, запечатлел древнее каменное изваяние, стоящее в окрестностях аала Анхаков в Минусинском округе (современная Хакасия) в набросках «Улуг Хуртуях Тас» (1873) Большая Каменная Старуха и в акварели «Карым подпасок.
- Внешняя экспозиция включает в себя памятник истории XII века — половецкое каменное изваяние и Артиллерийский парк, представляющий образцы артиллерийского вооружения СССР.
- 30 декабря 2015 года бронзовое изваяние логотипа было демонтировано после полученных повреждений в результате наезда автомобиля.
- Фирковича памятник был привезён в Пятигорск, что спасло изваяние от возможной гибели в последующем: здесь он находился в «музее под открытым небом», который располагался ниже Елизаветинской (ныне Академической) галереи в парке «Цветник».
- Происходит от башкирского "аксын" — «священное изваяние».
- Скульптурное изображение также обозначается словом изваяние.
- На правом берегу реки Камбилеевка было найдено Кантышевское изваяние, представляющее собой четырёхугольный каменный двухметровый столб, на котором изображены три всадника.
- Затем изваяние было снято и зарыто в землю на берегу реки.
- Современное изваяние Юлианы украшает фасад англиканской церкви в Норидже.
- В 2011 году к столетию со дня рождения Ванги в Рупите было установлено её изваяние весом в 400 килограммов [...].
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!