Übersetzung für 'извилистый' von Russisch nach Deutsch

извилистый {adj}

gebogen

gekrümmt

gewunden [gekrümmt]

• Переулок пролегает в северо-западном направлении, извилистый в плане.
• Стебель высотой 20—90 см, прямостоящий и извилистый, покрыт простыми длинными волосками белого цвета.
• Кроме живописных видов, почти все отмечают её извилистый профиль.
• "Lerchenféldia flaxuósa"), о́всик извилистый, щу́чка извилистая (...) — травянистое растение, единственный вид рода овсик, или лерхенфельдия (...).
• Стебель прямой или извилистый, высотой 20—80 см.

• Стебель извилистый. Листья простые, цельные, узколанцетные, снизу серебристо-шелковистые от длинных прилегающих волосков.
• Лазоревый извилистый столб, пересекаемый черным поясом, символизируют реку Алдан, от названия которой получил название район, и железнодорожную магистраль, пересекающую всю территорию района с юга на север.
• Ворота представляют собой узкий извилистый проход между отвесными скалами красного цвета.
• Деление поля символизирует крутой и извилистый берег реки Котловки, именовавшийся ранее Поклонной горой.
• Стебель прямостоячий, слегка извилистый, в основном простой (ветвится редко), голый, светло-зелёного цвета.

• Стебель высотой 22—100 см, простой или ветвистый, тонкий, в верхней части часто извилистый.
• С вершины Поджио, в 5,4 км от финиша, начинает быстрый и извилистый спуск к центру Сан-Ремо, где гонка традиционно заканчивается на знаменитой торговой улице Виа Рома.
• След Лиговского пруда сохранился до настоящего времени — это извилистый овраг в Полежаевском парке, протянувшийся от балтийской ветки Октябрьской железной дороги вдоль проспекта Маршала Жукова до бывшей насыпи плотины.
• Ствол часто извилистый. Молодые побеги сильно опушённые.