Übersetzung für '
извинений' von Russisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- 27 апреля 2022 года в Белоруссии после выкладывания в TikTok популярного мема были задержаны несколько студенток, отпущенных после их извинений.
- Рекламный слоган фильма гласил: «Без художественной капитуляции, без компромиссов, без вопросов и извинений был создан важный фильм: Лорна — женщина, которой слишком много для одного мужчины».
- В 2020 году массовой публикацией извинений на камеру участников антиправительственных протестов занялись белорусские силовики.
- В январе 2022 г. Парламент Чехии призвал правительство добиться извинений и финансовой компенсации от России.
- Практика публичных извинений в современной России заключается в опубликовании видеозаписей, где человек или его родственники просят прощения за его слова или действия.
- Позднее он был прощён после извинений.
- Побудка пассажира кондуктором продолжалась еще дважды — с приводом начальника станции, для принесения извинений о беспокойстве, а пассажир каждый раз возмущался и принимал новые порции лекарств.
- Он подвергся ритуалу принудительного «раскаяния», зачитал 20-страничный текст самокритики, извинений и просьб о «перевоспитании».
- РК и КНДР ожидаемо возложили вину за инцидент друг на друга и взаимно потребовали извинений.
- Только 8 сентября 1947 года, по отбытии срока наказания, Андрейчук был освобождён из-под стражи без каких-либо объяснений и извинений.
- Барнетт считает, что извинений недостаточно, поскольку стереотипное представление офицера все еще существует в обществе.
- Письмо Германа Нилу, судя по ответу старца, тоже было полно извинений.
- Пресс-секретарь Президента России Дмитрий Песков потребовал извинений от телекомпании Fox News, назвав слова американского телеведущего недопустимыми и оскорбительными.
- На Окинаве приятели знакомятся с якудзой-маргиналом Уэхарой, которому за его возмутительное поведение босс клана назначил штраф и приказал отрубить палец в знак извинений, и его помощником Тамаги.
- Другое название фильма — «Тысяча извинений».
- Через несколько дней святая Исидора тайно покинула монастырь, чтобы избежать извинений и почитания со стороны других монахинь.
- Валерий Татаров, шеф-редактор ток-шоу, не принёс извинений за передачу, а наоборот, назвал гомосексуализм «мерзостью», процитировав Библию и предложив считать «гомофобом Христа».
- Михаилу не оставалось ничего, кроме извинений.
- Генуэзское правительство направило в Версаль четырёх делегатов для принесения официальных извинений, а галеры, ставшие причиной конфликта, были переданы французам [...].
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!