Übersetzung für 'измениться' von Russisch nach Deutsch

измениться {verb} [сов.]

sich ändern

sich verändern

---

измениться до неузнаваемости {verb}

sich bis zur Unkenntlichkeit verändern

Werbung

измениться к худшему {verb}

sich zum Schlechten (hin) verändern

измениться коренным образом {verb}

sich grundlegend ändern

• — «отец», впоследствии ударение могло измениться под влиянием русского слова "ба́ба".
• Примечание: даты и время начала предстоящих матчей являются предварительными и могут измениться.
• Они наблюдают — и это наша возможность измениться.
• Отмечалось, что в случае реализации проекта мог бы измениться сформировавшийся исторический вид площади.
• В основу списка легла монография 1961 года, поэтому данные о местонахождении картин не в государственных музеях с той поры могли измениться.

• Можно показать, что эта эвристика является допустимой и преемственной: за один ход её значение не может измениться более чем на ±1.
• Маршруты могут измениться в связи с развитием маршрутной сети «Магистраль».
• В связи с развитием маршрутной сети «Магистраль» маршруты могут измениться.
• Принцип непрерывности также означает, что ток в индуктивности не может измениться скачком (см. ...
• В некоторых системах при потере или порче одного фрагмента цифровых данных может полностью измениться смысл больших блоков данных.

• Его судьба должна круто измениться во время одной вечеринки.
• Количество стартовых жизни и энергии зависит от комнаты, в которой проводится бой, но может измениться в обе стороны под воздействием способностей.
• Открытая валютная позиция связана с валютным риском, так как к моменту исполнения обязательств и требований (закрытия позиции) курс валюты может измениться в неблагоприятном направлении.
• Но ведущий-священник и не предполагал как измениться его жизнь, когда ему на шоу позвонит неизвестный и признается в убийстве молодой женщины.
• У Эдди появилась невеста и скоро его жизнь должна круто измениться.

• В результате изменения природных условий эта система может существенным образом в очень сжатые сроки измениться.
• Ситуация должна измениться с открытием линии до Саппоро.
• У детей до 5 лет пупок может самостоятельно измениться с выпуклого на впалый, но в более старшем возрасте перемены практически не возможны.
• По сравнению с другими языками коренных народов Америки, кри не подвержен серьёзной опасности, однако из-за отсутствия поддержки это может измениться в худшую сторону.
• Основной ключ должен измениться намного быстрее, чем этот период в криптосистемах [...].