Übersetzung für 'изменяемость' von Russisch nach Deutsch

изменяемость {ж}

Veränderlichkeit {f}

• Чтобы эффективно использовать DevOps, прикладные программы должны соответствовать набору архитектурно значимых требований (ASR), таких как: возможность развертывания, изменяемость, тестируемость и возможности мониторинга.
• Из философов Герберт Спенсер высказывается за изменяемость организмов в зависимости от условий.
• Ячейка ("Cell", "RefCell") реализует изменяемость содержимого при неизменяемости самой ячейки.
• Соответственно, не предполагает оно и изменяемость этого состояния (в отличие от императивного, где одной из базовых концепций является переменная, хранящая своё значение и позволяющая менять его по мере выполнения алгоритма).
• Автор монографий «Фундаментальные постоянные астрономии» (1956), «Изменяемость широт и долгот» (1962), «Новая система астрономических постоянных» (1969), «Основы лунной астрометрии» (в соавторстве, 1972), а также учебника «Курс сферической астрономии» (3-е изд. 1974) и ряда научно-популярных книг.

• Главными отличиями западных префаций от восточных являются изменяемость и способ провозглашения.
• Для самопрограммируемых систем характерно самоуправление более высокого уровня, при котором возможна изменяемость целей — то есть некая свобода воли.
• Защищал положение о реальности вида; считал, что изменяемость вида не есть аргумент против его реальности, но делает лишь более сложным установление его признаков.